"fallengelassen" - Translation from German to Arabic

• أسقطت
• اسقطت
• أسقطتِ
• وأسقطت
• اُسقطت

Das Nächste was ich weiß, die sagen mir die Anklagepunkte wurden fallengelassen.
بعدها بقليل أجدهم يقولون لي أن التهم قد أسقطت.

Aber dann hast du dein Handtuch fallengelassen und es wurde unheimlich.
ولكن بعد ذلك أسقطت منشفتكَ، وأصبحت الأمور غريبة.

Die Anklage wurde fallengelassen.
هذه التهمه اسقطت هل تغضبين غالباً من زوجك ؟

Die Sache wurde fallengelassen, nachdem vier Zeugen verschwanden.
واسمع ايضا القضية اسقطت بعد اختفاء 4 شهود

Und wie hast du es geschafft, dass die Anklage fallengelassen wurde?
إذًا كيف أسقطتِ التهم؟

Aber die Schule hat ein paar Strippen gezogen, damit die Anklage fallengelassen wurde.
لكن المدرسة سحبت نفوذها، وأسقطت جميع التهم.

Er ist nicht vorbestraft. Eine Anklage wegen Vergewaltigung wurde fallengelassen.
سجله الإجرامي نظيف ، عدا تُهمة إغتصاب اُسقطت عنه

Meine Hände wurden taub und ich hab mein Messer fallengelassen.
لقد تخدرت يدي ، و أسقطت السكين

Er hat das Schaf fallengelassen.
وقالت إنها أسقطت الحمل لتشغيل أسرع.

Ich glaube, du hast etwas fallengelassen.
أعتقد أنكَ أسقطت شيئاً

es ist bezahlt. Du schaffst es, dass die Anklage fallengelassen wird, und es gehört dir.
إذا أسقطت الاتهامات فالبيت لك

Die ursprüngliche Anklage wurde fallengelassen.
اذا ً تهمتها الاول قد أسقطت

Die Polizei hat die Anzeige fallengelassen.
..الشرطه اسقطت التهم عني

Sie ist drei Jahre clean und trocken, alle Klagen wurden fallengelassen und sie kommt toll mit Millie zurecht.
انها ثلاث سنوات نظيفة و صاحية من المسكنات كل التهم اسقطت وهي تتعامل تعامل جيد مع (ميلي)

Ich denke, Ihr habt eine fallengelassen.
اعتقد بأنك قد اسقطت واحده

Die Anklagepunkte wurden fallengelassen.
اسقطت التهم.

- Sie haben Ihre Handtasche fallengelassen.
- لقد أسقطتِ حقيبتك

Du hast das bei Russos fallengelassen.
أسقطتِ هذه في مطعم (روسو).

Sie haben das fallengelassen.
لقد أسقطتِ هذا

Der Fall wurde abgewiesen. Alle Anklagen fallengelassen.
تم إلقاء القضية بعيداً وأسقطت كل التهم

- Die Anklage wurde fallengelassen. Ich hab niemanden vergewaltigt.
اُسقطت الإتهامات لم أغتصب أى شخص قط