| Die Flotte ist ruhig, wir haben seit zehn Tagen keinen Feindkontakt. | Open Subtitles | الأسطول هادىء , لا تعقيب عن العدو خلال العشر الأيام الماضية |
| Viper 31, hier Warlord 2. Haben Feindkontakt. | Open Subtitles | الافعى 31، وهنا امراء الحرب 2 هل لديك اتصال مع العدو. |
| Die Mission geriet in Gefahr, als es auf drei Seiten zu Feindkontakt kam. | Open Subtitles | المهمة أصبحت خطيرة، بهجوم العدو من ثلاث جهات |
| Feindkontakt! Zu den Waffen! Greenhound 40 meldet einen Notfall. | Open Subtitles | العدو هنا، تسلحوا "غريهاوند 40" يعلن حالة طارئة قصوى |
| Haben Feindkontakt. | Open Subtitles | نطلب فرقة التدخل السريع يوجد جنود في حالة اشتباك! |
| Das ist korrekt. Wir hatten Feindkontakt. | Open Subtitles | لقد كنا في مواجهة قريبة مع العدو |
| Ja, aber Sie hatten auch unmittelbaren Feindkontakt. | Open Subtitles | أجل، لكنك أشتبكت مع العدو عن قرب. |
| Denn kein Plan übersteht den ersten Feindkontakt. | Open Subtitles | لأن كل الخطط تفشل عند لقاء العدو |
| Feindkontakt. | Open Subtitles | العدو وصل. |
| Feindkontakt! | Open Subtitles | العدو يهجم! |
| - Es gibt Feindkontakt, wir fliegen los! | Open Subtitles | سنذهب، لدينا جنود في اشتباك! |
| TRUPPEN IN Feindkontakt | Open Subtitles | "جنود في حالة اشتباك" |