| Da war ich immer dieser coupon-ausschneidende Sparer und doch habe ich einen faulen Sohn aufgezogen der noch nie auch nur einen Ferienjob hatte. | Open Subtitles | لقد كنت أجمع المال باحتراس ومع ذلك ربّيت أبن كسول لم يحصل على عمل صيفي من قبل |
| Oh. Komm her, Kelsi. Ich habe einen Ferienjob für dich. | Open Subtitles | اقتربي يا (كيلسي) , لديّ عرض عمل صيفي لكِ |
| Es war ein Ferienjob. | Open Subtitles | ...نعم، لكن كان مجرد عمل صيفي |
| Erbe seines dunklen Throns, gebunden an diesen Ferienjob. | Open Subtitles | وريث عرشه المظلم والعالق في هذا العمل الصيفي. |
| Meine Schwester hat mir erzählt, dass sie bei ihrem Ferienjob einen netten Typen kennengelernt hat. | Open Subtitles | "وشقيقتي أخبرتني انها التقت بشخص لطيف في عملها الصيفي" |
| Ein Ferienjob ist gut für dich. Du brauchtest etwas Normalität in deinem Leben. | Open Subtitles | العمل الصيفيّ في مصلحتكَ، إنّكَ تحتاج إلى بعض الطبيعيّة في حياتكَ. |
| Ein Ferienjob ist gut für dich. | Open Subtitles | العمل الصيفيّ في مصلحتكَ، إنّكَ تحتاج إلى بعض الطبيعيّة في حياتكَ. |
| Ich höre, Sie suchen einen Ferienjob. | Open Subtitles | فهمتُ من أنّك تبحث عن وظيفة صيفية |
| Hätten deine Eltern dich jemals einen Ferienjob machen lassen... | Open Subtitles | لو أجبركِ والداكِ على العمل في وظيفة صيفية... |
| Ferienjob. | Open Subtitles | أمم، عمل صيفي |