"findest du es" - Translation from German to Arabic

• ألا تعتقد أن هذا
• ألا تعتقدين أنه
• هل تعتقدين أنه من

Findest du es nicht etwas schräg, dass sie will, dass er sie anscheißt?
ألا تعتقد أن هذا غريب قليلاً أنك ترغب بأن يضع قذارته عليها؟

Findest du es nicht ein wenig abgebrüht, dort Kampagnenfotos zu schiessen, wo Martha Kent arbeitet?
ألا تعتقد أن هذا مجرد خباثة، أن تقوم بالتصوير للحملة في مكان عمل مارثا كنت؟

Weißt du, Findest du es nicht lächerlich,... dass die Gesellschaft sagt, Bier... sei in Ordnung, aber ein kleiner Zug von was Süßem ist falsch?
ألا تعتقدين أنه من السخيف أن يسمج المجتمع بشرب البيرة وإستنشاقة خفيفة لشيء حلو يصبح أمراً ممنوعاً

Hör mal, ich will ehrlich nicht, dass meine Eltern wieder zusammenkommen, aber... mh-mh, Findest du es gar nicht eklig, dass mein Boss mit meiner Mutter schläft?
أن يرجعان الى بعضهما البعض ...... و لكن ألا تعتقدين أنه من السيء أن رئيسي في العمل

Lily, Findest du es nicht etwas narzisstisch, nichts Größeres als uns da draußen zuzulassen?
ليلي ) .. ألا تعتقدين أنه من الأنانية أن لا ) نعتقد بوجود أمور ٍ أعظم من أن ندركها

Findest du es nicht seltsam, dass sie nicht mal versucht haben, uns zu bekämpfen?
هل تعتقدين أنه من الغريب أن ذهبوا وراء كريستي ولم يحاول حتى محاربتنا؟

Findest du es ok, dass er in einer schwarzen Kiste lebt?
هل تعتقدين أنه من المناسب له أن يعيش في صندوق أسود؟

Findest du es komisch, dass ich seit Thanksgiving nichts von Larry gehört habe?
هل تعتقدين أنه من الغريب أني لم أسمع شيئا من " لاري " منذ عيد الشكر ؟