Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"flieg ich" - Translation from German to Arabic
-
سأطير
| Und Mittwoch flieg ich dann zum G8-Spitzentreffen. | Open Subtitles | و بعد ذلك الأربعاء، سأطير لمؤتمر الثمانية |
| - Dann flieg' ich davon. | Open Subtitles | سأطير بعيداْ نعم |
| Eines Tages flieg ich fort | Open Subtitles | يوماً ما سأطير بعيداً |
| Eines Tages flieg ich fort | Open Subtitles | يوماً ما سأطير بعيداً |
| Eines Tages flieg ich fort | Open Subtitles | يوماً ما سأطير بعيداً |
| Deshalb flieg ich ja jetzt da raus. | Open Subtitles | لهذا سأطير الى هناك |