"frau anwältin" - Translation from German to Arabic

• أيتها المستشارة
• أيتها المحامية
• حضرة المستشارة
• حضرة المحامية
• أيّتها المحامية

Aber ich will Ihnen eine Frage stellen, Frau Anwältin.
لهذا دعني اسألكِ سؤالاً واحدة أيتها المستشارة

Ich bedränge ihn nicht, Frau Anwältin.
أنا لا اضغط عليه أيتها المستشارة

Es bestand den Abwägungstest nicht, Frau Anwältin.
إنّه لم يعبر إختبار الموازنة، أيتها المحامية

Ja, ich sehe Ihre Hand, Frau Anwältin. Sind Sie fertig, Ms. Lockhart?
نعم, أرى يديكِ أيتها المحامية هل أنهيتِ حديثكِ سيدة (لوكهارت) ؟

Müssen wir uns jetzt dem Gericht der öffentlichen Meinung stellen, Frau Anwältin?
سوف تحاولين هذا لإستمالة الرأي العام حضرة المستشارة ؟

Okay, das würde im Kreuzverhör nicht standhalten, Frau Anwältin.
حسناً, هذا لن يصمد عند الفحص, حضرة المستشارة

Einspruch, Frau Anwältin.
أختلف معك يا حضرة المحامية.

In Ordnung, Frau Anwältin.
حسناً ، أيّتها المحامية

Darüber muss ich entscheiden, Frau Anwältin.
هذا خاص بي لأقرره أيتها المستشارة

Frau Anwältin? Bitte noch einen Moment.
هلّي بلحظة أيتها المستشارة ؟

- Hey, Frau Anwältin.
- أهلاً أيتها المستشارة .

Danke für den Kaffee, Frau Anwältin.
شكراً على القهوة، أيتها المحامية.

Das ist unzulässig, Frau Anwältin.
أنت خارج السيطرة أيتها المحامية

Danke, Frau Anwältin.
شكراً أيتها المحامية

Gute Arbeit, Frau Anwältin.
أحسنتِ عملًا يا حضرة المستشارة.

Haibach, Frau Anwältin.
هايباك)، حضرة المستشارة)

Frau Anwältin.
حضرة المستشارة

Ja, Frau Anwältin.
- حاضر، حضرة المحامية

Frau Anwältin, fahren Sie fort.
أيّتها المحامية ، إستمرّي