"freys" - Translation from German to Arabic

• فراي
• فرايس

Die Freys halten diesen Kreuzweg seit 600 Jahren, und seit 600 Jahren treiben sie ihre Maut ein.
آل فراي يسيطرون على المعبر منذ ستمائة سنة وطوال هذه المدة لم يتنازلوا عن أخذ رسوم العبور

Erwartet mich das auch bei Walder Freys Tochter?
وهذا ماسيكون مخبئًا لي مع إحدى بنات والدر فراي,

Hast du wirklich geglaubt, dass Sterbliche wiederauferstehen können? Aus Freys Becher trinken, ohne zu sterben?
هل تظن حقاً أن رجل بشري يبعث من الموت و يشرب كأس "فراي" دون يموت؟

Riverrun wurde den Freys zugestanden, per königlichem Dekret.
الريفرين قد نسبت لعائلية فرايس بأمر ملكي.

Verzeiht die Art und Weise, auf die Euch die Freys behandelt haben.
أنا أعتذر عن الطريقة التي عاملك بها فرايس.

Deine Weigerung zerstört unser Bündnis mit den Freys.
إذا رفضت تحالفنا مع فراي سينتهي

Er war ein nutzloser alter Feigling, aber die Freys haben uns unterstützt.
ما كان هناك رجاءً منه عجوز جبان لكن آل (فراي) يدعمونه

Lord Freys Leute haben sich ihnen angeschlossen.
وانضمّ لهم جنود اللورد فراي

Ich sah ihn beim Turnier zu Ehren von Ser Willem Freys Hochzeit kämpfen.
لقد رأيته يقاتل في مسابقة من أجل زواج السيد (فراي).

Ich sah ihn auf dem Turnier zu Ser Willem Freys Hochzeit.
رأيته يقاتل في الحلبة في زفاف السيد (ويليام فراي).

Ich werde alles zur Wiedergutmachung tun, damit die Freys und die Starks wieder Freunde sein können.
وأتعهد بفعل ما أستطيع، (كي يصبح آل (فراي) ساكنيّ (المعبر وآل (ستارك) ساكنيّ (وينتر فيل) أصدقاء مجددًا.

Aber wenn es nach ihr ginge, wäre ich in Volantis bei meiner Harfe, und du würdest dort drüben sitzen und Brombeeren aus Roslin Freys Hand essen.
22,995 ولكن لو كانت حصلت على ما تُريد لكنت في (فولنتيس) أعزف على القيثارة وأنت جالس هناك وتأكل ثمر العليق من يد (روزلين فراي).

Edmure ist die beste Partie in der Geschichte der Freys.
(إدميور) يُعتبر أفضل زوج في تاريخ (منزل (والدر فراي.

Jetzt, unter den Freys, stehlen Plünderer unser Essen und unser Silber.
ولكن كنا بأمان، (الآنتحتحكمآل( فراي.. يأتي المغيرين لينهبوا ويسرقوا طعامنا وذهبنا

Ich habe alle Freys mit Rang und Namen hier versammelt, damit ich euch von meinen Plänen für dieses große Haus erzählen kann.
جمعت كل شخص من آل (فراي) يعني لي شيئًا حتى أخبركم بمخططي لأجل هذا المنزل المهيب

Es gab bei den Zwillingen ein paar Probleme mit den Freys.
وقعت مشكلة مع آل (فراي) في قلعة "التوأم"

Du weit, was mit den Freys passiert ist.
رأيت ما حدث لـ(والدر فراي) وعائلته