| Er schließt Frieden mit dem Iran, weil er dort jetzt Freunde hat? | Open Subtitles | إنه سيعقد معاهدة سلام مع "إيران*" *لإن لديه أصدقاء هُناك الآن؟ |
| Ich will Frieden mit dem Herzog von Lothringen. | Open Subtitles | انا ذاهب لاجراء محادثات سلام مع دوق اللورين. |
| Ich habe Frieden mit dem Tod geschlossen. | Open Subtitles | أنا في حالة سلام مع الموت |
| Da geht's nicht um Kämpfen, sondern um Frieden mit dem Feind. | Open Subtitles | الكونغ فو ليس عن القتال, يا أمي. إنه عن صنع السلام مع أعدائك. |
| Eine Bibel. Damit sie vor dem Tod Frieden mit dem Schöpfer macht. | Open Subtitles | حتى تصنع السلام مع خالقها |
| - Frieden mit dem Bund der Assassinen? | Open Subtitles | سلام مع ''إتحاد القتلة'' ؟ |