"friedvoll" - Translation from German to Arabic

• بسلام
• مسالم
• بالسلام
• سلمية
• مسالماً

Nur dann kann seine Seele diese Welt friedvoll verlassen.
بهذة الطريقة تستطيع روحة مغادرة هذا العالم بسلام

Und er wird friedvoll sein.
سيتم تسليم الكوكب لمن ستختاره و ستعيش أخيراً بسلام

Aus diesem Grund sind wir alle hier Um uns gegenseitig zu beschützen, damit wir friedvoll ohne Krieg leben können.
,هذا هو سبب وجودنا هنا جميعاً أن يحمي بعضنا البعض أن نعيش بسلام دونما قتال

Es war nicht gruselig, sondern friedvoll, sogar beschaulich.
لم يكن الأمر مريعاً، بل كان مسالم و مُريح

Jede Rasse ist friedvoll und kriegerisch.
كل جنس يمكن أن يكون مسالم أو يسعى للحرب

Ich warte noch auf einen Moment, wenn sie friedvoll ist.
أنا أنتظر .. أنتظر اللحظة التي تشعر فيها بالسلام

Dr. Searle's verschreibung gibt eine friedliche simulation vor die wellen mach mich friedvoll
وصفة الدكتور سيريل تحدد وحدة سلمية الموجات تجعلني أشعر بالسلام

Nein, ich möchte, dass es friedvoll und sanft ist.
لا , أنا أريد أن أكونَ مسالماً... لطيف –...

Je länger eine Geiselnahme dauert, umso eher endet sie friedvoll.
كلما آخذ وضع الرهائن مدة اطول، كلما استطعت ان انهي هذا بسلام.

Ich kam friedvoll, also könnte er mich sehen.
انا أتيت بسلام ، لذا يُمكنه ان يرانى.

Da sind wir und schweben friedvoll im Himmel:
ها نحن هنا بسلام فى السماء

Sie verschied friedvoll.
لقد رحلت بسلام

friedvoll?
مسالم ؟

Ja, haben wir. Wirklich friedvoll.
أجل مسالم جداً

Es war friedvoll, sicher.
كانت سلمية وآمنة.

Es war friedvoll. Es war ruhig und still.
مشهداً مسالماً كان هادئاً وسكيناً