| - Fudd? Gibt's nicht mehr, seit die Bauern blind geworden sind. | Open Subtitles | (فاد)، حسبتهم منعوها من السوق بعد أن أصيب أولئك القرويون بالعمى. |
| Ob Hannibal, der Kannibale, oder Elmer Fudd. | Open Subtitles | سواء كان آكل لحوم البشر (هانيبال) أو صائد باغز باني (إلمر فاد) |
| Ich will nur, dass Ed Gein... etwas mehr wie William Holden aussieht und nicht wie Elmer Fudd. | Open Subtitles | أمنيتي الوحيدة أن يكون (إد جين) شبيه أكثر بـ (ويليام هولدي) بدلاً من (آيلمر فاد). |
| "Benny, der Rüssel", "Sammy, der Zinken" "Elmer, der Fudd", "Tubby, die Tuba" und wenige als "Miss Phyllis Levine". | Open Subtitles | ببيني الجاريون سامي شينوز اليمار فد اوبي اوبا. .وواحد انسة فيلل ليفن |
| Aber du hast gepinkelt und Fallen gestellt wie Elmer Fudd. | Open Subtitles | ولكنك كنت تتبولين وتضعين أفخاخ كـ "إيلمر فد" |
| Eisenhower, alias Elmer Fudd, sagt: | Open Subtitles | الرئيس الاسبق ايزنهاور له شخصية كارتونية فعلية هى ايلمر فود |
| Einmal fand ich 20 Kilo in einem Elmer Fudd. | Open Subtitles | "ذات مرة وجدتُ 20 كلغ داخل "إيلمر فاد |
| - Wir haben kein Duff. Nur Fudd. | Open Subtitles | لا نبيع (داف)، بل نبيع (فاد). |
| Ok, Fudd mich. | Open Subtitles | حسناً، (فاد) إذن. |
| - Moe, hast du Fudd? | Open Subtitles | (مو)، هل لديك (فاد)؟ |
| - Du klingst wie Elmer Fudd. - Tut mir Leid. | Open Subtitles | تَبْدو مثل ألمير فد آسف. |
| Elmer Fudd lispelt. | Open Subtitles | ألمير فد عِنْدَهُ لثغة. |
| Wenn du dich entscheidest es jemandem zu erzählen, wird deine Elmer Fudd Nachtleuchte einen großen öffentlichen Auftritt bekommen. | Open Subtitles | إذا قررت أن تخبر أحداً بشأنها... فإن ضوء الليل (ألمر فود) سوف... يعلم به الجميع |