"güterzug" - Translation from German to Arabic

• الشحن
• شحن
• البضائع

Ein Güterzug kam gestern um 1 520 per Autopilot aus dem Südtal zurück.
20 قطار الشحن كان ينقل 74 بحارا من امريكا الشمالية اعاده الملاح الالي من الوادي الجنوبي

Die Explosion war so getimt, dass sie den Güterzug mitreißt. Das heißt, der Attentäter beobachtete beide Züge, als er das Handy betätigte.
توقيت الانفجار تزامن مع مرور قطار الشحن مما يعني ان المُفِجِّر كان يراقب كِلاَ القطارين.

Es ist etwas schwieriger, wenn man da draußen auf dem Spielfeld ist und ein Linebacker wie ein Güterzug auf einen zukommt.
إن الأمر صعب قليلا عندما تكون في الملعب و هنالك ظهير قادم نحوك كقطار الشحن

Was, wenn dieses Virus sich wie ein Güterzug verhält, der irgendeine komische DNS hinter sich herzieht?
ماذا لو كان هذا الفايروس يعمل كقطار شحن ؟ ساحباً خلفه حمضاً نووياً غريباً ؟

Als du aus der Türe rauskamst, schlug der Wind rein wie ein Güterzug.
تتحدث عن الشعور بالإثارة حينما خرجنا من ذلك الباب واصطدمت بنا تلك الرياح وكأنها قطار شحن حينما كنت أبتعد عن الطائرة

Erinnern Sie sich, ob kurz vor der Explosion ein Güterzug vorbeikam?
هل تتذكر مرور قطار شحن بجانبكم؟ قبل لحظة الانفجار تماماً؟ أجل.

Pass du auf den Passagierzug auf, Ich nehme den Güterzug.
إعتن بقطار المسافرين وأنا سأتولى قطـار البضائع

Niemand ist in der Lage mit so einer Tragödie umzugehen. Es ist wie ein Güterzug.
لا أحد قادر على قبول مأساة من هذا النوع، هذا كقطار البضائع

Neues über den führerlosen Güterzug im ländlichen Pennsylvania.
الكثير من الكلام يدور حول قطار الشحن المنفلت بولاية "بنسلفانيا" الريفية

Mein Zellengenosse schnarchte wie ein Güterzug.
رفيقي بالزنزانة يُشخر كقطار الشحن

Mädels kommen in ein bestimmtes Alter und das ist so ähnlich wie ein Güterzug ohne Zugführer.
الفتيات يصلن إلى عمر محدد ...و هو بعض الشيء مثل مثل قطار الشحن من دون المرشد

Wie ein Güterzug rauscht es vorbei.
مثل قطار الشحن يتحرك في مساره

Der Güterzug ist eben nach Des Moines abgefahren.
قطار الشحن غادر لتوّه إلى (دي موين).

Als ich euch 2 zuletzt gesehen hab, seid ihr einem Güterzug nach.
آخر مرة رأيت لك اثنين ، كنت ذاهب ل شحن سريع .

Und ich verließ Montana In 'nem alten Güterzug
"لذا فإنني غادرتُ "مونتانا على قطار شحن البضائع القديم

Einmal die Woche, immer Mittwochs, verlässt ein Güterzug den Hafen von Long Beach... vollgeladen mit Industriechemikalien.
مرةٌ في الإسبوع، يوم الأربعاء قطار شحن يغادر ميناء (لونغ بيتش)

Übermorgen, Güterzug aus Des Moines.
بعد غدٍ، قطار شحن خارجًا من "دي موين".

Aber dann hat mich ein Güterzug geküsst.
ثم اعترضني قطار شحن

- Güterzug, Güterzug, Güterzug!
-قطار البضائع، قطار البضائع، قطار البضائع!