"gab mal eine zeit" - Translation from German to Arabic

• هناك وقت
• هناك فترة
• هناك زمن

Weißt du, du bist zu jung, um sich daran zu erinnern,... aber es gab mal eine Zeit, als Polizisten respektiert wurden,... als junge Männer für ihr Land kämpfen wollten.
أتعلمون, أنت كنت صغيرآ جدآ لتذكر هذا. ولكن كان هناك وقت نحترم فيه رجال الشرطه عندما يريد الشباب المحاربه من أجل بلادهم.

Ja, es gab mal eine Zeit, da habe ich mich auf die Schule gefreut.
أوتعلمين؟ كان هناك وقت لا أطيق الانتظار لبدء الدراسة

Es gab mal eine Zeit, da galten Leute, die Stimmen gehört haben, als Heilige.
كان هناك وقت عندما كان الناس الذين سمعوا أصوات تعتبر القديسين.

Es gab mal eine Zeit, in der sie nicht das Haus im Bademantel verlassen hätte.
كانت هناك فترة حينما كانت ترفض مغادرة المنزل مرتدية الروب.

Es gab mal eine Zeit, wo der Frühstückstisch ein Platz für zivilisierte Gespräche war.
لقد كان هناك زمن حيث كانت منضدة الإفطار مكان للحوار الحضاري.

Es gab mal eine Zeit, da wollte ich Ärztin werden.
هناك وقت عندما أردت أن اكون طبيبة

Es gab mal eine Zeit, da schwärmte ich für Penny und dachte, sie stünde auch auf mich, weil sie betrunken und nackt war und mit mir ins Bett stieg.
حسناً، كان هناك وقت حين كنتأشعربشيءلــ "بيني" وظننت أنها تستلطفني، أيضًا، لأنها ثملت و تعرت وصعدت للفراش معي

Es gab mal eine Zeit, da hat diese noch tatsächlich etwas bedeutet.
كان هناك وقت عني فيه هذا شيئًا لك

Es gab mal eine Zeit, Norma, da konnte man sich bei dir sicher fühlen, friedlich und ruhig.
كان هناك وقت كنت فيه جيده يا "نورما" بجعل الناس يشعرون بالأمان في السلام والهدوء

Also, es gab mal eine Zeit, da hätte ich gefragt: "Was ist ein Suppenrucksack?"
أنت تعرف، كان هناك وقت وأنا يقول "ما هو كيس حساء؟"

Scheiße, Mann. Es gab mal eine Zeit, da hätte ich Smith+Wesson genommen.
كان هناك وقت في الماضي إضطررت فيه (لإستعمال إسم (سميث) و (ويسون

Es gab mal eine Zeit, in der sie das Haus nicht in einem Bademantel verlassen hätte.
كانت هناك فترة حينما كانت ترفض مغادرة المنزل مرتدية الروب.

Es gab mal eine Zeit, in der Männer ihren Scheiß nicht in die Welt posaunt haben.
تعلم، كان هناك زمن حين كان الرجال لا يذيعون هرائهم للعالم..