| Weißt du, ich bin sicher, wenn du dich bei Gablehauser entschuldigst,... wird er dir deinen Job wiedergeben. | Open Subtitles | .هل تعرف؟ لو اعتذرت إلى غابلهوسر فحسب فسيعيد إليك وظيفتك |
| Entschuldigen Sie, Dr. Gablehauser, sind Sie beschäftigt? | Open Subtitles | أعذرْني دكتور غابلهوسر هل أنت مشغول؟ |
| Wird Dr. Gablehauser mein neuer Vati werden? | Open Subtitles | هل سيصبح الدكتور غابلهوسر بابا الجديد؟ |
| - Dr. Gablehauser. - Dr. Koothrappali. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد - (دكتور (غايبلهاوزر - |
| - Dr. Gablehauser. - Dr. Cooper. | Open Subtitles | (دكتور (هوفستادر - (دكتور (غايبلهاوزر - |
| Das ist mir klar, Dr. Gablehauser,... aber es ist Ihr Job als Leiter des Institut,... bei allen Disputen zwischen den Abteilungen zu vermitteln. | Open Subtitles | (أدرك هذا (دكتور غايبلهاسر ولكنه عملك كرئيس للكلية بأن تتوسط كل نزاعات الأقسام |
| Dr. Gablehauser, ich muss eine Reihe wichtiger Berechnungen und Simulationen laufen lassen. | Open Subtitles | دكتور غايبلهاسر) لدي سلسسلة Dr. gablehauser, I have a series من الحسابات والمحاكيات لأقوم بها |
| - "Schön Sie kennenzulernen, Dr. Gablehauser." | Open Subtitles | سررت بمقابلتك دكتور غابلهوسر |
| Eric Gablehauser. Howard Wolowitz. | Open Subtitles | إيريك غابلهوسر - هاوارد وولويتز - |
| - Dr. Gablehauser. | Open Subtitles | (دكتور (كوبر - (دكتور (غايبلهاوزر - |
| Gablehauser. | Open Subtitles | (غايبلهاسر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 