"ganz allein auf der welt" - Translation from German to Arabic

• وحيد في العالم
• وحيدة في هذا العالم

Und jetzt ist er ganz allein auf der Welt, mit nichts anderem... als einer Schlinge aus Stacheldraht um seinen Hals.
... و الآن هو وحيد في العالم ... بدون أي شيء سوى حبل حديدي محيط برقبته

Oder vielleicht fühlte sie sich ganz allein auf der Welt.
أو لربما قد تكون قد شعرت إنها وحيدة في هذا العالم

Das arme Mädchen ist ganz allein auf der Welt.
-الفتاة المسكينة وحيدة في هذا العالم