"ganz natürlich" - Translation from German to Arabic

• بشكل طبيعي
• طبيعياً
• من الطبيعي
• على طبيعتكِ

Innerhalb einiger Wochen zersetzt sich der Körper ganz natürlich.
وفي الأسابيع القليلة الموالية، تتحلل الجثث بشكل طبيعي.

Sie geben sich ganz natürlich und antworten oder Sie sind erledigt.
حسناً، تصرفي بشكل طبيعي وأجيبيه، أو تنتهين

Am besten benehmen Sie sich ganz natürlich, möglichst unbefangen.
يمكنكن التصرف بشكل طبيعي وهادىء بقدر الامكان

Deine Exekution muss ganz natürlich aussehen!
دعنا نؤدي مشهد الإعدام يجب أن تبدو طبيعياً قدر المستطاع

Ich habe gar nicht darüber nachgedacht. Es erschien mir ganz natürlich.
انا لم افكر فى هذا الموضوع مطلقاً لقد بدا طبيعياً ، ترتيب الاشياء

Nun, mit dieser einen Gleichung ist es ganz natürlich zu fragen, was können wir damit machen?
و هكذا، بامتلاك هذه المعادلة الوحيدة، إنه من الطبيعي أن تسأل، إذاً ماذا يمكننا صنعه بهذه؟

Ok, machen Sie's wie ich. Und ganz natürlich.
حسناً، سايريني فحسب تصرّفي على طبيعتكِ

Unser Körper produziert das ganz natürlich beim Sex.
أجسادنا تنتج بشكل طبيعي أثناء ممارسة الجنس.

Dieser Baum wächst ganz natürlich in dir selbst.
الثمرة تنمو بداخلك تنمو بشكل طبيعي

Du musst wissen, furchtbare Dinge passieren oft ganz natürlich.
أحيانا تحدث أشياء رهيبة بشكل طبيعي

Chiyoko, um der Rolle Ausdruck zu verleihen, sprich den Text ganz natürlich und aus der Tiefe deines Herzens.
حينما تخرطين نفسك في دورك... الدور سيتدفق من الداخل بشكل طبيعي حاضر سيدي

Alles läuft ganz natürlich.
يَتدفّقُ كُلّ شيءُ بشكل طبيعي.

Als ob du ganz natürlich den Silberstreif am Horizont sehen würdest.
وكأنك تجد حل للأزمات بشكل طبيعي.

Angst ist ganz natürlich.
لكن النقطة هنا أن الخوف شيئا طبيعياً

Ok, Pa. Sie verhalten sich jetzt ganz natürlich.
.(حسناً، (با .أريدك أن تتصرف طبيعياً وحسب

Es ist ganz natürlich, die aufgehende Sonne der untergehenden vorzuziehen.
لأنة من الطبيعي ان تُفضل الشَمس المُشرِقة علي التي تَغرُب

Es ist ganz natürlich, dass du so fühlst und Zweifel hegst.
من الطبيعي تماماً أن تشعري بهذا أن تترددي

Es ist ganz natürlich, etwas nervös zu sein.
من الطبيعي أن تكون عصبي قليلاً.

- Richtig, verhalte dich ganz natürlich.
حسناً، تصرفي على طبيعتكِ.

- Richtig, verhalte dich ganz natürlich.
حسناً ... تصرّفي على طبيعتكِ فحسب