"gegenangriff" - Translation from German to Arabic

• مضاد
• المضاد
• مضادا

Ich muss euch warnen. Die Deutschen bereiten einen Gegenangriff vor.
يجب أن أحذرك , الجيش الألمانى يجهز لهجوم مضاد

Wir müssen einen Gegenangriff einleiten und Futamata retten.
يَجِبُ أَنْ نُهاجمَ بهجوم مضاد الآن لانقاذ فوتاماتا

Ich habe bereits die Reserven zum Gegenangriff befohlen.
كنت قد أمرت بالفعل الاحتياطيات هجوم مضاد.

Die ersten 2 Schiffe in Position für Gegenangriff.
أول مركبتين في مواقعهم للقيام بالهجوم المضاد

Er dachte, ein Gegenangriff könnte sie überraschen.
لقد ظن أن هجوما ً مضادا ً سيفاجئهم

Bereiteten wohl einen Gegenangriff vor, als wir hier auf sie stießen.
ربّما كانوا يحضّرون لهجوم مضاد حينالتقينابهمهناك.

Barillo hat einen Gegenangriff vorbereitet... indem er einen General namens Marquez angeheuert hat.
وباريلو سيبدأ هجوم مضاد بإستئجار جنرال عسكري يدعى ماركيز

Er geht zum Gegenangriff über mit Weiß 130 nach rechts.
يقوم بهجوماً مضاد بواسطة الصخرة البيضاوية 130 من اليمين

Langstreckenraketen für Gegenangriff bereit machen.
جهزوا كل القذائف بعيدة المدى من أجل هجوم مضاد

Nun, woher wissen wir, dass er sich nicht nur... zurückzieht, neu gruppiert und einen großen Gegenangriff startet?
حسنا، كيف نعرف انه ليس فقط انسحاب لاعادة تجميع صفوفه، وعلى وشك أن يشن هجوم مضاد كبير؟

Sie haben uns destabilisiert, weil ich nicht hier war, um hier einen direkten Gegenangriff durchzuführen.
إنهم يصيبوننا بحالة من التخبط لا لسبب سوى أنني لم أكن متواجدا لشن هجوم مضاد هنا

Er schützt sich vor einem Gegenangriff auf Calais. Ein Offizier bestätigte es.
ربما تكون مجرد تعبئة لـهجومِ مضاد ضد " كاليه".

Da steht, "Hessische Verstärkung hat einen Gegenangriff gestartet," nicht wahr?
إنه يقول "تعزيزات من الجنود قامت بهجوم مضاد" أليس كذلك؟

Er plant einen Gegenangriff auf die Kryptonier.
انه يخطط لهجوم مضاد ضد الكريبتونين

Wir sollten auf einen Gegenangriff vorbereitet sein.
علينا أن نكون مستعدين لهجوم مضاد

- Starte den Gegenangriff. - Wir müssen uns rächen.
. كان يجب أن تقوم بهجوم مضاد - أتعلم ؟

Ihr Gegenangriff machte den Aufstand zehnmal aufregender.
في الحقيقة، هجومك المضاد جعل التمر أكثر إثارة بعشر مرات

Ich habe Pläne für einen kühnen Gegenangriff.
بأني أملك خطط جديدة للهجوم المضاد

Spears meldete sich freiwillig, einen Gegenangriff zu leiten, und nahm mich dabei mit.
سبيرز تطوع ليقود هجوما مضادا و... وأحضرني معه للجولة