"geistlicher" - Translation from German to Arabic

• قسيس
• الروحي
• القسيس
• قسّ
• كاهن
• دين

Ein Benachrichtigungsoffizier und ein Geistlicher kamen in die Stadt.
ضابط للإخطار و قسيس يأتون للبلدة

Nein, ich werde gerne Geistlicher.
فأنا أود أن أكون قسيس

Er ist seit kurzem Geistlicher Berater im Weissen Haus.
لقد أصبح المستشار الروحي ، والثابت مؤخرا في البيت الابيض

Ihr Geistlicher sagte den anderen, dies nicht von mir zu nehmen.
القسيس الخاص بهم أخبر الآخرين أن لا يأخذوا هذا مني

Nun, bei meinen Ermittlungen habe ich heraus gefunden, dass Mister Tilney ein junger Mann einer sehr guten Familie ist, und ein Geistlicher obendrein.
حسناً, بعد التقصّي اكتشفت أن السيد (تيلني) شاب من عائلة جيدة وفوق ذلك هو قسّ

Sag das deinen Leuten, Geistlicher.
أخبر قومك بذلك، يا كاهن.

Die Frage ist sicherlich sehr naiv, aber schließlich bin ich Geistlicher:
من المحتمل أن يكون كلامي ساذج جدا لكن أنا رجل دين

Ihr Vater ist Geistlicher in Suffolk.
والدها قسيس من "سوفلوك"

Geistlicher?
قسيس ؟

Geistlicher.
قسيس

Peter. Geistlicher.
بيتر) ، قسيس)

Aber ich bin und bleibe dein Geistlicher Vater.
ولكني سأكون أبوك الروحي...

Aber ein Geistlicher ist so langweilig. Und seine Frau erst recht.
ولكنّ القسيس يكون رجل كئيب كما أن زوجته ستكون أسوأ منه

Gut. Unser Geistlicher ist da.
يا ألهى القسيس وصل

Aber er ist ein Geistlicher!
لكنه قسّ

Es stimmt. Er ist wirklich Geistlicher.
لقد قام بالفحص، إنه كاهن

Und was Edmund betrifft, ob Geistlicher oder nicht...
"أما بالنسبة ل (إدموند)، كاهن أم لا"

Abgesehen davon, dass Sie ein sehr angesehener Geistlicher sind, haben Sie einen faszinierenden Fimmel.
بالأضافة الى كونك رجل دين مميز... فأنت لديك رغبات مميزة.