| Durchsuch jede Ecke und Ritze von diesem Geizhals. Nada. | Open Subtitles | انبش كل شق وفتحة من هذا البخيل |
| Fieser Geizhals, Dreckskerl, erhäng dich doch! | Open Subtitles | البخيل الدامي! الخنازير. الموت، أنت الوغد |
| Fieser Geizhals, Dreckskerl, erhäng dich doch! | Open Subtitles | البخيل الدامي! الخنازير. الموت، أنت الوغد |
| Der alte Geizhals hat also für all das bezahlt, wie? | Open Subtitles | إذا أردت أن تفر بفعلتك بخيلاً المرّة القادمة، فأقتل سنجاباً ! |
| Ich habe auch die Rolle eines Geizhals' gespielt. | Open Subtitles | أقوم أيضاً بشخصيّةٍ بخيلة جداً. |
| Der alte Geizhals hat nicht mal seine Huren bezahlt. | Open Subtitles | ، البخيل العجوز لم يدفع حتي لعاهراته |
| Sie sind so glücklich, aber so arm! - Du Geizhals! | Open Subtitles | انهم سعداء للغاية ولكن حتى الفقراء ، أنت البخيل ! |
| Endlich, du Geizhals. | Open Subtitles | أخيراً أيها الوغد البخيل |
| Und deshalb bin ich auch so dankbar für deine Großzügigkeit (Mr. Geizhals) | Open Subtitles | ولهذا السبب انا ممتن (لـكرمك ياسيدي (البخيل |
| Mach eine Kiste daraus, Geizhals. | Open Subtitles | فلتحضر صندوقا أيها البخيل |
| So ein Geizhals. | Open Subtitles | كنت أعرف ذلك، ايها البخيل. |
| Fieser Geizhals? | Open Subtitles | قلت البخيل الدموي؟ |
| Geizhals. | Open Subtitles | أيها البخيل |
| Na, mach schon, du Geizhals! | Open Subtitles | أيها البخيل! |
| Pierre ist überhaupt kein Geizhals. | Open Subtitles | بيير ليس بخيلاً أبداً. |
| Geizhals. | Open Subtitles | بخيلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 