"geklappt hat" - Translation from German to Arabic

• نجح

Nun, ich bin froh, dass es bei den alten Juden geklappt hat, doch bis jetzt sehe ich nicht, dass Gott mir ein...
حسنا,انا سعيد لأن الامر نجح لليهود القدامى لكن حاليا لا أرى الرب يسديني أي

Ich bin froh, dass es geklappt hat, okay? Das bin ich wirklich.
أنا سعيد أن الأمر نجح ، بالفعل.

Nun, du bist hier. Das bedeutet, dass es geklappt hat.
حسنٌ، ها أنت هنا، أيّ أنّ الأمر نجح.

Ich weiß nicht, ob es geklappt hat, Jeremy.
لا اعرف لو ان الامر قد نجح يا جيرمي

Ich bin froh, dass es geklappt hat.
حسناً، أنا سعيدة لأن الأمر قد نجح

Schön, dass alles so gut geklappt hat.
أنا سعيدة لأنه نجح

Unglaublich, dass das geklappt hat.
انا لا اصدق ان ذلك نجح

bis es geklappt hat.
ولكن لا شيء نجح... حتى تم الامر.

Unglaublich, dass das geklappt hat!
لا أصدق أنه نجح الأمر

- Ich kann nicht glauben, dass es geklappt hat.
لا أصدق بأن الأمر نجح

Ich bin so froh, dass es geklappt hat.
انا مسرور للغاية بأن (هذا نجح (لنكولن

Kaum zu glauben, dass es geklappt hat.
لا أصدق -أن الأمر نجح