"gerücht gehört" - Translation from German to Arabic

• سمع إشاعة
• سمعت إشاعة
• اشاعة

- Er hat auch ein Gerücht gehört... - Die Welt ist voll davon.
صاحب الجلالة سمع إشاعة - العالم مليئ بالإشاعات -

Meister Pain hat von einem Gerücht gehört, dass der Auserwählte in der Stadt gesehen wurde.
المعلم "باين" سمع إشاعة أن المختار موجود فى البلدة

Ich hab' dieses Gerücht gehört, daß der Junge, den ich mag, mich fragen wird also werd' ich warten und mal sehen, was passiert.
اسمع، أنا سمعت إشاعة عن مصاحبة الفتى الذى أحبه لى، لذا، سأنتظر و أرى ما سيحدث.

Ich habe das Gerücht gehört, du hast noch nie einen unbewaffneten Mann erschossen.
سمعت إشاعة بأنك لا تطلقين النار على رجل غير مسلح

Sie haben das Gerücht gehört, das Marty gegangen ist.
يقولون أنهم سمعوا اشاعة أن مارتي غادر النادي

Der Cousin meines Kumpels Dewey sagte, er hätte ein Gerücht gehört, dass der Waffenhändler 24 Stunden hatte, zu verschwinden, oder er würde erschossen.
قريب رَجُلي (ديوي) قال سمع هناك اشاعة انك امهلت رجل العصابات 24 ساعة ليغادر المدينة والا ستقوم باطلاق النار عليه امام مرأى الناس هل هذا صحيح ؟

Er hat ein Gerücht gehört... - Schön.
لقد سمع إشاعة - صحيح -

Ich hab noch ein Gerücht gehört. Angeblich wurdest du von 'ner Königskobra gebissen.
سمعت إشاعة أخرى أنك لدغتك كوبرا الملك

Ich habe ein interessantes Gerücht gehört, Doktor.
سمعت إشاعة مثيرة للإهتمام أيها الطبيب.

Ich habe ein Gerücht gehört.-Sardinen?
لقد سمعت إشاعة ساردين؟

Ich habe ein anderes Gerücht gehört.
وأنا سمعت إشاعة أخرى

Ich habe ein Gerücht gehört. Dass du bei ihm in hoher Gunst standest.
سمعت إشاعة بأنه كان يفضلكِ.