Ja, aber ich weiß doch, dass ich nicht gerade Geralds erste Wahl war. | Open Subtitles | نعم , ولكني سمعت اني لم اكن خيار جيرالد الاول. |
Sie haben Glück, dass Sie Geralds Agenten erben. | Open Subtitles | حسنٌ ، انت محظوظ كي تكون من عملاء مركز جيرالد |
Wir müssen über Geralds Transfer nach Budapest sprechen. | Open Subtitles | يجب ان نتحدث عن ارسال جيرالد الى بوغارست |
Als Geralds Agent aufflog, war der Budapest-Posten vom Tisch. | Open Subtitles | وبمجرد ان يذهب العميل جيرالد . منشورات بوداسبت سوف نكشفها |
Miss Scarlett, das ist Mr. Geralds Uhr. | Open Subtitles | "ايلين أوهارا" ولدت في 1828/12/18 حتى 1864/9/1 تلك ساعة السيد جيرالد يا سيدة سكارليت |
Wenn wir lügen oder er glaubt, dass wir lügen, jagt er eine Kugel in eines von Geralds Gelenke. Seien Sie präzise. Kugelgelenke. | Open Subtitles | إن كنت تكذبين أو أحس أنك تكذبين سـيقوم بوضع رصـاصـة في إحدى فقرات جيرالد كن واضحـا أكثر رصـاصـة متفجرة في فقراته ولقد نسـيت تكملة الشـرط |
Ich fand das auf Geralds Schreibtisch am Tag, an dem er starb, und hab es in den Rahmen gemacht, um es zu erhalten. | Open Subtitles | وجدته على مكتب (جيرالد) يوم مماته.. ووضعتها في هذا الإطار لكي أحفضها |
Ich glaube, wir sollten besser mal einen Blick unter Geralds Haube werfen. | Open Subtitles | ( أعتقد أنه من الأفضل أن نلقي نظرة أعمق بداخل ( جيرالد |
Geralds Sohn, Joey er war damals erst 17 Jahre alt. | Open Subtitles | (ابن( جيرالد)،( جوي.. كان في الـ 17 وقتها، كتب لي رسالة |
Einer meiner früheren Agenten besucht dieselbe Moschee wie er, und einer von Geralds Leuten. | Open Subtitles | واحدة من عملائي السابقين يذهب إلى نفس المسجد (الذى يذهب إليه (إيسوفا (وكما يذهب أحد عملاء (جيرالد |
Wie lange hätten Sie gebraucht, um Geralds Karriere zu retten? Sie mussten es ihm nicht sagen. | Open Subtitles | وكم كان سيستغرق منك إنقاذ حياة (جيرالد) المهنية؟ لم يتعيّن عليك إخباره |
Er war so aufgebracht wegen Geralds Tod. Selbstmord... | Open Subtitles | (لقد كان منزعجا للغاية من وفاة (جيرالد |
Nach Geralds Tod, füllte mein Ehemann Tom seinen Sitz. | Open Subtitles | بعد وفاة (جيرالد) زوجي (توم) أحذ منصبه |
All diese kleinen Dinge, die ich nach Geralds Tod gefunden habe, von denen... ich eine tiefere Bedeutung vermutete. | Open Subtitles | كل هذه الأشياء التي وجدتها بعد وفاة (جيرالد) التي... توقعت أنّ لها معانيًا عميقة |