"gesang" - Translation from German to Arabic

• الغناء
• غناء
• تغني
• الأغاني
• غناءك
• غنائك
• غنائي
• للغناء
• يرددون

Ja, genau den Teil. Kanzi spielt Xylophon, mit beiden Händen begleitet er enthusiastisch Dr. Sues Gesang.
كانزي يلعب على الزيليفون، بأستخدام كلتا يديه وبكل حيوية يصاحب دكتور سو في الغناء.

Statt all dem Gesang hätten die einen Detektiv anheuern sollen...
بدلاً من هذا الغناء كله، كان بإمكانهم أن يستأجروا محققاً.

Gesang und Musik werden es der Welt beweisen.
و الغناء و الموسيقى سيكونان أكبر دليل على ذلك يراه العالم.

Vor einigen Nächten hörte ich seltsamen Gesang und sah durchs Schlüsselloch.
منذ ليال ، سمعت صوت غناء فنظرت من ثقب المفتاح

Es gibt ein Feuerwerk und Gesang und Tanz und natürlich ein Festmahl.
هناك ألعاب نارية، غناء و رقص و بالطبع الكثير من الطعام

Seine Grabgesänge werden zu einem Gesang über sie selbst.
أغاني جنازته سوف تغني لهم أغنية عن أنفسهم.

Beim Gesang und beim Danse denkt man gleich nur:
أنهم يستطيعون الغناء أنهم يستطيعون الرقص في النهاية،رمية خاطئة هذه فرنسا

Sie muss sich in Musik, Gesang, Malerei und Tanz auskennen und in den modernen Sprachen, um dem gerecht zu werden.
لا بد أن تعرف الموسيقى، الغناء الرسم، الرقص و اللغات المعاصرة لتستحق الكلمة

Du studierst nicht mehr Gesang, auch nicht Singspiel und Pantomime.
ولن تدرسي الغناء أو الموسيقى الكوميدية أو التهريج

Deswegen sind wir doch hier, deshalb ertrugen wir den Gesang.
ذلك، مع ذلك، لماذا جِئنَا لماذا كان لا بُدَّ أنْ نَتحمّلَ كُلّ ذلك الغناء

Ratten im Haus hat man gern mit Gesang vertrieben.
إذا كان في بيتك جرذة تستطيعين جعلهم يرحلون عن طريق الغناء لهم

Beim Gesang und beim Danse denkt man gleich nur:
♪ أنهم يستطيعون الغناء ♪ ♪ أنهم يستطيعون الرقص ♪ ♪ في النهاية، سيدتي، هذ هي فرنسا ♪

Verdammter Gesang. Ich habe noch nie so schwer gearbeitet.
غناء سيىء , لم أعمل بهذا الجد فى حياتى من قبل

Welch schöner Gesang. Da bleibe ich gern noch etwas.
يا له من غناء جميل، يجعلني أود التلكؤ قليلًا

Nein, das war wohl der beste Gesang, den ich je von dieser Bühne gehört habe.
كان ذلك أفضل غناء سمعته يصدر عن تلك الخشبة

Babys denken, ihr Lachen wäre Gesang.
الاطفال يعتقدون أن الضحك هو غناء أكنتم تعلمون هذا؟

Kein noch so närrisches Mädchen kann ihn durch Gesang wiedererwecken!
وابنة معتوهة لايمكنها ان تغني له انه عاد للحياة ثانيه

Ihr werdet Wein, Weib und Gesang kriegen, von einem Ende der Staaten zum andern.
و صدقوني ، ستمنون بالنبيذ و النساء و تٌغنى لكم الأغاني على طول الولايات و عرضها

Tiny, ist es das Wetter? Wohl eher dein Gesang.
لا أعتقد ذلك بسبب الطقس لربما إنه بسبب صوت غناءك

Maggie ist ganz verrückt nach deinem Gesang, Grace.
أتعلمين, "جرايس"... "ماجى" تحب غنائك جدا.

Früher hat niemand meine Methoden oder meinen Gesang kritisiert.
لم يعتد أحد على مناقشة طرقي أو غنائي

Ich träumte letzte Nacht, ich höre Gesang. Dann merkte ich, dass es kein Traum war.
كنت احلم الليلة الماضيه إننى أستمع للغناء

Gesang: Wir können es erreichen. Wir können es erreichen.
وهم يرددون : نحن نستطيع ان نفعل ذلك.