| Und wenn die Geschäftsleitung nicht will, sagt ihr, dass er euch mal kann! | Open Subtitles | و إن لم توافق الإدارة قولوا له أن يذهب للجحيم |
| Dann gehe ich nach oben und überzeuge die Geschäftsleitung, dass was sie tun, unmoralisch ist. | Open Subtitles | إذاً سأذهب للأعلى وأُقنع الإدارة أن ما يفعلونه غير أخلاقي |
| Die Geschäftsleitung bleibt trotz unserer Forderungen bei den Kürzungen. | Open Subtitles | لقد تلقينا أخبار من الإدارة لقد قاموا برفض شروطنا إنهم ثابتون على إنقاص المعاش |
| Hören, wie's Ihnen in der Geschäftsleitung so geht. | Open Subtitles | ترى كيف تعاملت معك الإدارة. |
| Geschäftsleitung zu Kasse 5! Geschäftsleitung zu Kasse 5! | Open Subtitles | من الإدارة إلى العداد رقم 5. |
| Geschäftsleitung. | Open Subtitles | الإدارة. |
| - Was? - Geschäftsleitung. | Open Subtitles | الإدارة |
| - Ich gehör zur Geschäftsleitung. | Open Subtitles | -أنا من الإدارة . |
| Ich bin die Geschäftsleitung, und Sie der Idiot. | Open Subtitles | أنا الإدارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 