| Wir gingen davon aus, dass wir ein geschütztes Meeresgebiet von etwa 30 km benötigten, und dann befestigten wir den Satelliten-Sender auf den Rücken eines Pinguins. | TED | كنا بحاجة إلى مناطق بحرية محمية بمساحة حوالي 30 كيلومتر مربع للقيام بابحاثنا و من ثم وضعنا بطاقات القمر الصناعي على ظهور طيور البطريق |
| Das ist alles geschütztes Bundesland. | Open Subtitles | كل تلك الأراضي محمية من قبل الولاية |
| Urheberrechtlich geschütztes Material! | Open Subtitles | صور محمية بحقوق المؤلف! |
| für ein geschütztes Exemplar, "Ursus Maritimus". | Open Subtitles | على عينة محمية (أورسوس ماريتايمس) |