| Und er drehte sich um. Und dann teilte er sich in sechs identische Männer in gestreiften Hemden, die auf sie zu kamen. | TED | وهو يلتفت اليها. ثم.. إنقسم الرجل الى ستة اجسام ترتدي قمصانا مخططة ويبدأون في الإتجاه ناحيتها |
| Dieser verbrannte Mann mit dem gestreiften Pulli, Er wollte mich töten. | Open Subtitles | ذلك الرجل المحروق يرتدي سترة مخططة ظلّ يحاول قتلي. |
| Ich habe sogar schon von gestreiften Tigern gehört. | Open Subtitles | صفراء ، بنية حتى أني سمعت عن نمور مخططة - مخططة ؟ |
| Zum Zeitpunkt ihres Verschwindens trug sie einen gestreiften Pullover, eine dunkelblaue Jeans und Sneakers. | Open Subtitles | في وقت اختفائهّا ترتديّ سترة مخططة |
| Du kennst das kleine Restaurant mit der gestreiften Markise servierte Arrancino. | Open Subtitles | تعرفين المطعم الصغير المقابل للمحطة، مع.. العريشة المخططة |
| Kaiserin Farah trug bei ihrer Ankunft ein fuchsrotes Complet mit einem schwarz-weiß gestreiften Hut. Stefan! | Open Subtitles | وارتدت الأمبراطورة(فرح) معطف فرو وقبعة مخططة بالابيض والأسود |
| Der Typ mit der gestreiften Krawatte, genau hier. | Open Subtitles | الرجل ذات رابطة العنق المخططة أخر الصف ما قبل الأخير |
| Er schief in... einem alten, gestreiften Marks Sparks pyjama... zugeknöpft bis zum obersten Knopf. | Open Subtitles | .... لقد كان ينام في بيجمات (ماركس) المخططة القديمة |