Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gib mal her" - Translation from German to Arabic
-
أعطني هذا
-
أعطني ذلك
-
أعطيني هذا
-
أعطِني ذلك
| Gib mal her. - Schreib's auf. | Open Subtitles | أعطني هذا اكتبه |
| Gib mal her. - Was? | Open Subtitles | أعطني هذا ماذا؟ |
| Gib mal her. | Open Subtitles | ...أعطني هذا الشيء |
| Gib mal her. | Open Subtitles | أعطني ذلك المشط |
| - Gib mal her. | Open Subtitles | يا، أعطني ذلك. نوبي! |
| "Gib mal her!" | Open Subtitles | مهلا، أعطيني هذا |
| "Gib mal her!" | Open Subtitles | مهلا، أعطيني هذا |
| Gib mal her. | Open Subtitles | أعطِني ذلك الشيءِ. |
| Gib mal her. | Open Subtitles | أعطِني ذلك. |
| Gib mal her. | Open Subtitles | أعطني هذا |
| Gib mal her. | Open Subtitles | أعطني هذا. |
| Gib mal her. | Open Subtitles | أعطني هذا |
| Gib mal her, Smittie. | Open Subtitles | أعطني هذا يا (سميتي) |
| Gib mal her. | Open Subtitles | أعطني ذلك. |
| Was? Gib mal her. | Open Subtitles | أعطني ذلك. |
| - Gib mal her. | Open Subtitles | أعطيني هذا هناك . |
| (Laute Elektromusik) "Gib mal her!" | Open Subtitles | أعطيني هذا |