Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gib mir diesen" - Translation from German to Arabic
-
أعطني تلك
| Gib mir diesen Scheiß-Hammer, Junge! | Open Subtitles | أعطني تلك المطرقة اللعين، يافتى! |
| Harry, Gib mir diesen verdammten Hammer! | Open Subtitles | أعطني تلك المطرقة اللعينة! |
| Gib mir diesen... | Open Subtitles | أعطني تلك... |