| Schauen Sie, ich weiß nach was das aussieht. Aber ich glaube es gibt eine Erklärung. | Open Subtitles | حسناً ، أنظرا ، أعرف كيف يبدو هذا ولكن أعتقد أنّ هناك تفسير لذلك |
| Ich weiß, dass es schlecht aussieht, aber ich bin mir sicher, es gibt eine Erklärung. | Open Subtitles | أعلم، أعلم أن هذا يبدو سيئاً و لكني أنا واثق أن هناك تفسير ما |
| Es gibt eine Erklärung dafür und wir werden es herausfinden. | Open Subtitles | هناك تفسير لهذا ، و سنكتشف ذلك |
| - Wow. Ich bin sicher, es gibt eine Erklärung. | Open Subtitles | أنا واثق من وجود تفسير منطقي لذلك |
| Ich bin sicher, es gibt eine Erklärung dafür. | Open Subtitles | لابد من وجود تفسير لهذا |
| Ok, gut. Ich bin sicher, es gibt eine Erklärung dafür. | Open Subtitles | حسناً , أنظر لابد أن هناك تفسير ما |
| Aber ich versichere Ihnen, es gibt eine Erklärung für all dies. | Open Subtitles | لكن أؤكد لك بأن هناك تفسير لك هذا |
| Ich weiß davon und es gibt eine Erklärung dafür. | Open Subtitles | أعرف هذا، ولكن هناك تفسير |
| Es gibt eine Erklärung. | Open Subtitles | هناك تفسير لا داعي, فهمت. |
| Es gibt eine Erklärung für das alles. | Open Subtitles | هناك تفسير لكل ذلك |
| Es gibt eine Erklärung für das Ganze. | Open Subtitles | ما حدث... هناك تفسير كامل له |
| - Ich bin sicher, es gibt eine Erklärung. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن هناك تفسير . |
| - Was? ! - Es gibt eine Erklärung. | Open Subtitles | هناك تفسير |
| Es gibt eine Erklärung. | Open Subtitles | هناك تفسير |
| Es gibt eine Erklärung. | Open Subtitles | -حتمًا هناك تفسير . |
| Es gibt eine Erklärung. | Open Subtitles | -أؤكّد لك وجود تفسير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 