"gottseidank" - Translation from German to Arabic

• حمدًا لله
• الحمد لله
• حمدا لله
• حمداً لله

Gottseidank besteht mein Leben nicht nur aus meinen Kindern.
حمدًا لله أطفالي ليسوا حياتي كلها. {\pos(192,230)}

Gottseidank bist du hier.
حمدًا لله أنك هنا.

Also ist es nicht notwendig, Gottseidank, dass der Fowler-Apfel der beste Apfel in der Welt ist.
اذن ليس بالضرورة ,الحمد لله, أن تفاح الفولر هو الأفضل في العالم

Gottseidank ist heute nicht Flip-Flop-Freitag.
ما الذي... ؟ الحمد لله أنه ليس التقلب المفاجئ ليوم الجمعة.

- Setz dich. Nur ruhig. - Gottseidank bist du ok.
أجلس و أهدأ حمدا لله أنك بخير

Also, Gottseidank für die Schwerfälligkeit der Regierung?
إذن , حمداً لله على كسل الحكومات , اليس كذلك ؟

Gottseidank sind sie zu jung.
حمدًا لله أنهم صغيرين.

Meine Frau wird es verstehen, Gottseidank.
زوجتي تتفهم، حمدًا لله.

Gottseidank bist du hier.
حمدًا لله أنك هنا

T.G.I.F.(Thank God it`s Friday) Gottseidank ist Freitag
حمدًا لله على يوم الجمعة!

Tommy. Gottseidank geht es dir gut.
(تومي)، حمدًا لله أنك على ما يرام

Gottseidank.
حمدًا لله.

Oh, Gottseidank!
أوه، الحمد لله على ذلك.

Gottseidank, wir sind glücklich, nicht? Ja, das sind wir, Bruder.
-الحمد لله على سعادتنا نعم، الحمد لله

Gottseidank haben wir dich gefunden.
مهلا، ليف! الحمد لله وجدنا لك.

Oh, Gottseidank ist es vorbei.
حمدا لله أن هذا انتهى.

Englisch als nächstes, Gottseidank.
يتليهم الانجليزية، حمدا لله.

- Spinnst du? - Gottseidank.
هل فقدت عقلك - حمدا لله -

Mm. "Scorch" (verbrennen) Gottseidank muss ihn derzeit niemand so nennen.
حسناً، حمداً لله أن أحداً لن يكون مُضطراً لأن يدعوه بهذا الاسم.

Da sind Sie ja, Gottseidank geht es Ihnen gut. Warum haben Sie nicht geantwortet, als ich gerufen habe?
ها أنت ذا، حمداً لله أنك سالم، لمَ لم تجب حين ناديتك ؟

- Oh, Gottseidank ihr geht es gut. - Oh, Baby, komm her.
.حمداً لله على سلامتها - .تعالي إليّ يا صغيرتي -