"grüffelo" - Translation from German to Arabic

• جيرافلو

Na gut - sprach der Grüffelo, außer Atem vor Lachen.
قال جيرافلو , حسناً و انفجر من كثرة السخرية و الضحك

Er fürchtet sich so, dabei gibt's ihn doch gar nicht, den Grüffelo!
بأنه لا يوجد شيئاً مثل جيرافلو ؟

Dabei gibt's ihn doch gar nicht, den Grüffelo!
بأنه لا يوجد شيئاً مثل جيرافلو ؟

Doch der schaute nur auf den Grüffelo.
ثم قام الثعلب بالنظر إلى جيرافلو

Tja, Grüffelo, was sagte ich dir?
حسناً يا جيرافلو قال ذلك الفأر

Gr beim Grüffelo sein!
لو جيرافلو ؟ جيرافلو

Beim Grüffelo, sag, was ist das für ein Tier?
جيرافلو ما هو جيرافلو ؟

Da sah die Schlange den Grüffelo.
الأفعى قام بالنظر إلى جيرافلو

Eine Weile, dann hielt der Grüffelo ein.
حتى قال جيرافلو

Doch die schaute nur auf den Grüffelo.
...ثم قامت البومة بالنظر إلى جيرافلو

Grüffelogrütze! - sprach der Grüffelo
جيرافلو متفتت قال ذلك جيرافلو

Eines Nachts schläft der Grüffelo wie ein Bär.
ذات ليله مُمطره بـ الثلج ، عندما كان الـ(جيرافلو) يغط في نومه

Beim Grüffelo?
جيرافلو ؟

Ein Grüffelo?
جيرافلو ؟

Grüffelo...
جيرافلو

Dabei gibt's ihn doch gar nicht, den Grüffelo!
مثل جيرافلو

Es gibt ihn doch, den Grüffelo!
إنه جيرافلو

Der Grüffelo war hier.
لقد كان الــ(جيرافلو) هنا

Der Grüffelo seufzt schwer.
الــ(جيرافلو) قال #