| Oh, ich gratuliere dir herzlich ehrlich. Ganz ehrlich. | Open Subtitles | اني اهنئك من قلبي اني سعيد من أجلك .اني |
| Aber, Libria... ich gratuliere dir. | Open Subtitles | لكن، ليبريا اهنئك |
| Ich gratuliere dir. | Open Subtitles | اهنئك |
| Ich gratuliere dir zu der Erfindung. | Open Subtitles | يجب أن أهنئك على آلتك |
| Ich gratuliere dir. | Open Subtitles | حسناَ أهنئك لقد تحققت أمنيتك |
| Gratuliere, dir gehört ein Haufen Schrott. | Open Subtitles | أهنئك فهو جهاز آخر تحول لخرده |
| Ich gratuliere dir von Herzen. | Open Subtitles | أنا أهنئك كثيراً. |
| Ich gratuliere dir zu deinem erfolg . | Open Subtitles | (أريد أن أهنئك على نجاحك, (دوستي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 