"grund zu glauben" - Translation from German to Arabic

• سبب للاعتقاد
• يدفعني للاعتقاد
• سبب يجعلنا نعتقد

Und zweitens, selbst wenn du recht hast, es gibt keinen Grund zu glauben, dass House's medizinisches Urteilsvermögen gestört ist.
و ثانيا حتى ان كنت محقة فلا يوجد سبب للاعتقاد ان حكم هاوس الطبي أصبح ضعيفا

Wir haben guten Grund zu glauben, dass es einen Zwischenfall nach dem Start gab.
لدينا سبب للاعتقاد بأنه خلف حادثة حصلت بعد الاقلاع بفترة قصيرة

Wenn ich Sie in den Außendienst lasse und Sie belastend Informationen über ihn finden, habe ich keinen Grund zu glauben, dass Sie diese nicht unterschlagen würden.
اذا سمحت لك بلعمل و إكتشفتي معلومةإجراميةبشأنه, ليس لدي أي سبب للاعتقاد أنكستشاركيننابها.

Ich habe Grund zu glauben... dass das Herz meiner Frau einem anderen Mann gehört.
لديّ ما يدفعني للاعتقاد... بأنّ قلبَ زوجتي متعلّقٌ برجلٍ آخر.

Es gibt keinen Grund zu glauben, Beljoxas Auge könnte uns helfen.
لا يوجد سبب يجعلنا نعتقد بأن " بيلجوكس" سيكون لديها الإجابة التي نتحتاج إليها

Ich arbeite für Barrs Anwältin. Wir haben Grund zu glauben, dass er unschuldig ist.
أنا أعمل لصالح محامية (بار)، لدينا سبب يجعلنا نعتقد أنه بريء.

Ich habe Grund zu glauben, dass in den nächsten 24 Stunden ein Angriff passieren wird.
لدي سبب للاعتقاد أنّ هجوما سيحدث خلال الـ24 ساعة المُقبلة.

Ich habe allen Grund zu glauben, das einer oder beide, auf der Suche nach Simmons sind und ihn töten wollen.
لديّ سبب للاعتقاد أنّ أحدهما أو كليهما يبحثان لتعقب موقع (سيمونز) وقتله.