"gut aufgehoben" - Translation from German to Arabic

• أمينة
• امان تام

Aber in Walter O'Briens Diensten bin ich gut aufgehoben.
كلّ ما أعلمه هُو أنّي في أيدٍ أمينة بكوني مُوظفاً عند (والتر أوبراين)،

Sie ist hier gut aufgehoben.
إنها بأيدي أمينة

Scott macht ein paar Tests. Sie sind hier gut aufgehoben.
سيجري (سكوت) بعض الفحوصات وتأكدي أنك في أيادٍ أمينة

Ich versichere Ihnen, er ist gut aufgehoben bei mir.
يمكننى ان اؤكد لك ذلك انه فى امان تام معى انا واثق لكنك تمتلك فصل كبير

In Ihren Händen sind sie gut aufgehoben.
ستكون في امان تام بين يديك