"hölle oder" - Translation from German to Arabic

• الجحيم أو

Es ist wie in der Hölle oder so was.
إن الأمر يبدوا كأننا فى الجحيم أو شىء مشابه.

Sie geleiten uns in die Hölle oder ins Reich unserer Ängste und Fantasien.
أدلاء إلى الجحيم أو إلى العالم مخاوفنا المظلمة الخاصة وخيالنا.

Nicht immer der Teufel aus der Hölle oder das mitternächtliche Schlitzen.
ليس دائما شيطان من الجحيم أو شق الحلق عند منتصف الليل.

Es ist nicht so, dass er um eine Waffe oder die Hölle oder den Himmel bittet.
الأمر ليس و كأنه يطلب سلاحًا ما أو الجحيم أو السماء