"hört auf damit" - Translation from German to Arabic

• توقف عن ذلك
• توقفوا عن
• توقّفوا

Hört auf damit! Wir können uns entspannen.
توقف عن ذلك يمكننا الأسترخاء جميعا..

- Es ist schwerer als es aussieht! - Hört auf damit.
ــ تبدو أصعب مما تصورنا ــ توقف عن ذلك

Leute, Hört auf damit.
اخرجو , اخرجوا توقف عن ذلك

Hört auf damit! Oder ihr Idioten habt einen langen Fußmarsch vor euch.
توقفوا عن الشجار أو ستقومون بالمشي لمدة طويلة

Ich bitte euch, Hört auf damit!
توقفوا عن القتال إخوتي، توقفوا عن القتال

Hört auf damit!
توقّفوا عن هذا , توقّفوا عن هذا

Lasst mich in Ruhe! Hört auf damit!
اتركني، توقّفوا!

Hört auf damit, Sträflinge!
توقف عن ذلك أيها المُدان

Hört auf damit.
توقف عن ذلك ,ليس الطاولة

Hört auf damit.
-حسنُ، توقف عن ذلك .

Hört auf damit!
توقف عن ذلك!

Nein, Hört auf damit.
لا، لا توقفوا عن فعل هذا يا رفاق

Bitte Hört auf damit.
توقفوا عن ما تفعلون ؟

Hört auf damit!
توقفوا عن فعل هذا

Also, Hört auf damit.
لذلك, توقفوا عن ذلك

Hört auf damit, ihr Tiere!
توقفوا عن هذا أيتها الحيوانات

Hört auf damit!
توقّفوا.