Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"habe ihre stimme gehört" - Translation from German to Arabic
-
سمعت صوتك
-
سمعت صوتها
| Ich dachte, ich habe Ihre Stimme gehört. | Open Subtitles | إعتقدت أني سمعت صوتك. يا إلهي. |
| Ich habe Ihre Stimme gehört. | Open Subtitles | سمعت صوتك |
| Ich weiß, dass sie da ist. Ich habe Ihre Stimme gehört. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنها هناك أقصد أنني سمعت صوتها |
| Ich habe Ihre Stimme gehört. | Open Subtitles | لكني سمعت صوتها , انها هي |