"habe sie verloren" - Translation from German to Arabic

    • فقدتها
        
    • خسرتها
        
    • فقدت لها
        
    • فقدتهم
        
    • وفقدت لها
        
    Ich habe sie verloren, als ich neun war, aber als ich gestern Abend zu mir nach Haus ging, war sie da. Open Subtitles فقدتها وأنا بالتاسعة، لكنّي دخلت منزلي ليلة أمس ووجدتها هناك.
    Ich habe sie verloren. Open Subtitles لقد فقدتها. سوف تعود إليك يا سيدي.
    - Ich hatte auch eine Fotografie, aber... Ich habe sie verloren. Open Subtitles كان معى صورة لها لكننى فقدتها
    Ich habe sie verloren. Reicht das denn nicht? Open Subtitles لقد فشلت، لقد خسرتها ألا يكفي هذا؟
    Ich habe sie verloren, Marty. Open Subtitles لقد خسرتها,يا مارتي.
    Ich habe sie verloren. Open Subtitles لقد فقدت لها.
    Ich wollte, aber ich habe sie verloren. Open Subtitles أجل، لكني فقدتهم
    Ich habe sie verloren, Sir. Schau mal, was ich habe. Open Subtitles فقدتها يا سيدي- أنظر ماذا وجدت-
    Gegangen. Ich glaube, ich habe sie verloren. Open Subtitles رحلت، أعتقدُ أنّي فقدتها.
    Ich bin's. Ich habe sie verloren. Open Subtitles هذا أنا لقد فقدتها
    Ich war verantwortlich für Emily und ich habe sie verloren. Open Subtitles إميلي) كانت مسؤليتي) وقد فقدتها
    Ich habe sie verloren. Open Subtitles فقدتها.
    Aber ich habe sie verloren. Open Subtitles لكني فقدتها
    Ich habe sie verloren. Open Subtitles لقد فقدتها
    Ja, nur eine billige, aber ich habe sie verloren. Open Subtitles إنها رخيصة، لكنني خسرتها
    Ich fürchte, ich habe sie verloren. Open Subtitles أخشى أنني خسرتها
    Ich habe sie verloren. Open Subtitles لقد فقدت لها.
    - Ich habe sie verloren. Open Subtitles فقدتهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more