"haben hier" - Translation from German to Arabic

• نواجه
• لدينا هنا
• لهم هنا
• عمل هنا
• هنا لدينا

Wir haben hier einen echten Geist und ein paar Verrückte, die rumschnüffeln und so tun, als wären sie wir.
إذاً, نواجه شبحاً حقيقياً و حفنة من الأشخاص يتظاهرون بأنهم نحن, يزعجونه

Wir haben hier etwas Böses geärgert, das die Welt seit Jahrhunderten nicht mehr gesehen hat.
إننا نواجه شرّاً لم يشهده العالم منذ قرون

Wir haben hier drei perfekt vorstellbare physische Objekte, mit denen wir uns alle identifizieren können in einer dreidimensionalen Welt.
لدينا هنا ثلاثة أشياء مادية يمكن تخيلها ويمكننا جميعا ربطها بالعالم ثلاثي الأبعاد

Wir haben hier also dieses Musikstück von Beethoven, und mein Problem damit ist, dass es langweilig ist.
لدينا هنا هذه المقطوعة الموسيقية لبتهوفن ومشكلتي فيها أنَّها مملة.

Die Freunde, die Sie im Stich gelassen haben, die Menschen, die Sie getötet haben, die haben hier nichts zu suchen.
"الأصدقاء الذين أخزيتهم، والناس الذين أزهقت أرواحهم" "لا مكان لهم هنا"

- Bringen Sie Mr. McClane raus. - Sie haben hier nichts zu suchen.
اذهب يا السيد ماكلين خارجا ليس لديك عمل هنا

Verehrte Damen und Herren, wir haben hier eines der perfektesten menschlichen Gehirne, das ich jemals gesehen habe.
وختاما ،ايها السيدات والسادة هنا لدينا واحده من عينات المخ البشري المثاليه والتي لفتت أنتباهي بالجامعه

Wir haben hier etwas Elektronik, die Sorte, die du normalerweise zum Frühstück verputzt.
نواجه عقبة تقنية من النوع الذي تفترسينه عادّة بالفطور.

Wir haben hier ein paar Typen, die mit den Reifen quietschen.
نواجه مشكلة أولئك الشبان الذين يجعلون إطاراتهم تُصدر صريراً

Wir haben hier kleine bis schwere finanzielle Probleme.
نحن نواجه صعوبات مالية ثقيلة هنا.

Wir haben hier keine Störung in unseren Geräten.
♪ oh, heaven help me, we will be, yeah ♪ نحن لا نواجه عطل في أجهزتنا هنا

Kezzia, bitte bleib draußen. Wir haben hier ein kleines Vardy Problem.
كزيا" لا تعودي أرجوكِ" نواجه مشكلة بسيطة مع الفاردي

- Wir haben hier ein kleines Problem. - Haben Sie das schon mal gemacht?
نواجه مشكلة هنا - هل فعلت ذلك من قبل؟

Edison hat es am besten formuliert. Er sagte: "Verdammt, wir haben hier keine Regeln, wir versuchen, etwas zu erreichen."
لقد قال أديسون ذات مرة لا قواعد لدينا هنا .. كل ما نريده هو ان ننجز شيئاً

Wir haben hier Schüler, von denen niemand wissen soll.
لدينا هنا طلاباً لا نريد حقاً ان يعرف العالم بأكمله بشأنهم

- Wir haben hier Tötung in Tateinheit mit einem Unfall.
حسنا، ما لدينا هنا حادثة قتل بواسطة سيارة

In Ordnung. Wir haben hier zu einem beliebigen Zeitpunkt etwa 50... 52.000 Stück Vieh.
ما لدينا هنا في جميع الاوقات هو بين خمسين و إثنين و خمسين ألف رأس من البقر

Okay, wir haben hier drei von drei Spielern.
حسنًا لدينا هنا ثلاثة من أصل ثلاثة من فريق "NFL"

Wir haben hier eine gewöhnliche Schreibtischlampe
وما لدينا هنا هو مصباح مكتب عادي

Symmetric Security kommt aus England, aber sie haben hier ein Büro.
شركة (سيميتريك للحماية) مقرها في (المملكة المتحدة)، لكن لديهم مكتب تابع لهم هنا

Viele Wissenschaftler haben hier gearbeitet und tun es immer noch.
العديد من علمائنا الأعظم عمل هنا والكثير ما زالوا يفعل

Wir haben hier ein Loch zu bohren!
هاى , أبعد هذه القنبله من هنا لدينا حفره لعملها