"haben wir alles" - Translation from German to Arabic

• فعلنا كل
• سنكون قد
• هل لدينا كل

Außer ihm mit der Wahrheit zu schaden, haben wir alles getan, um ihn zu überzeugen.
ماعدا إخباره بالحقيقة وتقرير هلاكه فعلنا كل ما يمكننا لمحاولة إقناعه ليس كل شيء

Nun, wenn es das ist, was wir wollten, haben wir alles perfekt gemacht.
، إذا كان هذا هو الأمر الذي كنا نريده في نهاية المطاف فقد فعلنا كل شيء بإتقان

Bis nächste Woche haben wir alles geregelt, Daufin.
سنكون قد سوينا الأمور كلها بحلول الأسبوع القادم دوفين

- haben wir alles ausgegeben. - Nein.
سنكون قد أنفقنا الـ10 المليون روبل

haben wir alles?
إذاً، هل لدينا كل شيء؟

haben wir alles, was wir brauchen?
هل لدينا كل ما نحتاج...

Glauben Sie mir, als Kimmy verschwunden ist, haben wir alles getan, was wir konnten.
( صدقني, عندما إختفت ( كيمي فعلنا كل ما يمكننا

Ich habe auch keine Lust darauf, aber wenigstens haben wir alles getan.
-سيدي -انظر ، أنا أيضاً لا أريد أن أسلك هذا المسار أكثر منك ولكن على الأقل سنكون قد غطينا كل الأساسيات

Ich weiß, du fühlst dich, als hättest du alles verloren... aber, Nimue, wenn du das tust... dann haben wir alles verloren.
أعرف أنّك تشعرين بأنّك خسرت كلّ شيء ...(لكنْ إنْ فعلتِ هذا يا (نيموي سنكون قد خسرنا كلّ شيء