"halluzinieren" - Translation from German to Arabic

• تهلوس
• الهلوسة
• أهلوس
• تهلوسين
• يهلوس
• بالهلوسة

Beispielsweise... könntest du halluzinieren, nachdem du von etwas am Kopf getroffen wurdest, sagen wir einer Kokosnuss.
كمثال يمكن أن تكون تهلوس بعد أن ضُربت على رأسك بــ ثمرة جوز الهند، مثلاً

Die Chemikalie lässt einen nicht halluzinieren, sondern verwandelt das Gehirn in einen Empfänger, damit sie eindringen können.
المخدر لا يجعلكَ تهلوس. بل يحوّل عقلكَ لمستقبل ليتمكنوا من الولوج.

Es ist OK. Sie halluzinieren nicht. Er ist aus 'ner anderen Wirklichkeit.
لا تقلق أنت لا تهلوس هو من حقيقة بديلة

Wenn ihr anfängt zu halluzinieren... haut ab.
عندما تبدأين في الهلوسة ايتها الحسناء

Du solltest nicht alleine halluzinieren.
كلا لم يكن عليك الهلوسة لوحدك

Ich meine,... ich dachte ich würde halluzinieren.
و خرج منه خلتني أهلوس

Sie halluzinieren ja nicht oder zeigen schwankende Emotionen und unkontrollierte Wut.
الأمر لا يعني إنّكِ تهلوسين... أو تختبرين مشاعراً غير مستقرّة و غضباً غير مسيطرٌ عليه

Am Ende des Experiments litt Randy an Kronzentrationsschwäche, kämpfte mit seinem Kurzzeitgedächtnis, wurde paranoid und begann zu halluzinieren.
وفي نهاية التجربة كان يبذل جهداً ليحافظ على تركيزه. وواجه مشكلة مع الذاكرة قصيرة المدى. وأصيب بالهذيان. ثم بدأ يهلوس.

Ich wurde paranoid und begann zu halluzinieren, dass faulende Körper mir entgegenkämen.
أصبحت شخصية مرتابة، وبدأت بالهلوسة لدرجة تخيل رؤية الجثث المتعفنة تتحرك نحوي.

Es war.... es war als würde ich halluzinieren, oder sowas.
كان مثل كنت تهلوس أو شيء من هذا.

Auf einer bestimmten Ebene willst du Vater sein, oder du würdest dir kein Baby halluzinieren.
- رجاء - عند مرحلة ما سوف ترغب في أن تكون أباً وإلا فلم تهلوس بشأن طفل؟

Jetzt fängst du an zu halluzinieren.
لابد أنك تهلوس يا كلب

Er lässt Leute halluzinieren.
ضوئه يجعل الناس تهلوس

Also wenn du jetzt anfängst zu halluzinieren, sehe ich schwarz.
أنت بدأت تهلوس

Sie halluzinieren nicht.
لستَ تهلوس

Ja, Luke Parker hat sie mit einem Cocktail gefüttert, der ihr erlaubt, Damon herbei zu halluzinieren.
أجل، (لوك باركر) يعطيها مزيجًا ما يخولها الهلوسة برؤية (دايمُن).

Statt einfach einzuschlafen und zu ersticken, begann Charles Freck zu halluzinieren.
و بدأ (تشارلز فريك) في الهلوسة

Du wirst bald anfangen zu halluzinieren.
-إنّك ستبدأ الهلوسة قريبًا .

Sie erzählten mir eine Gehirnerschütterung und war halluzinieren Aber ich wusste, dass du wirklich war.
قالوا بأني أهلوس لكني علمت أنك حقيقي!

Ich scheine über meine schlimmsten Ängste zu halluzinieren.
يبدو أنّي أهلوس بأسوأ مخاوفي.

- Sie halluzinieren, was bedeutet, dass der Test nicht funktioniert.
-أنت تهلوسين مما يعني إنّ إختبارنا لا يعمل

Wenn wir diese Neuronen mit elekrischen Impulsen stimulieren, können wir das Gehirn ihres Sohnes dazu bringen zu halluzinieren.
إن حفزنا هذه الخلايا العصبية بمجسات كهربية يمكننا جعل مخ ابنكما يهلوس

Du fängst an wieder an, zu halluzinieren, dass du ein Magier bist, dass du Kräfte hast.
تبدأ بالهلوسة مرة أخرى بانك ساحر لديك قدرات