"hanteln" - Translation from German to Arabic

• أثقال
• الأثقال

Er verschenkte immer Geschenke mit keiner versteckten Botschaft, so wie diese Uhr oder als er mir Hanteln kaufte, weil er meinte, ich wäre zu dünn.
لطالما كان يعطي هدية وبداخلها رسالة خفية مثل هذه الساعة أو عندما اشتري لي أثقال لأني كنت رفيع جداً

Dieser Ort ist wie eine Schwulenbar mit Hanteln.
ذلك المكان كحانة شواذ مع أثقال

- Stemm Hanteln oder so was.
-ارفع أثقال أو ما شابه .

Und im 30. Stockwerk gibt es ein Fitnessstudio, wo alle Gewichte und Hanteln aus Resten von Seilrollen der Aufzüge gemacht wurden, die nie eingebaut wurden.
و في الطابق الثلاثين، يوجد نادي رياضي حيث كل الأوزان و الأثقال مصنوعة من البكرات المتبقية من المصاعد التي لم يتم تركيبها أبدأ.

Soll ich mit den Hanteln trainieren oder gehen wir?
إذا هل أقوم بتمارين الأثقال أم أننا سنذهب.

Ich weiß, Sie sind traurig, dass wir keinen Sportraum haben, da bin ich heimgegangen und habe meine Hanteln geholt.
عذراً. أعرف أنك محبط لعدم امتلاكنا أجهزة رياضية، لذا هرعت إلى البيت لأحضر لك بعض الأثقال الخاصة بي.

Wozu sind denn die Hanteln da? Gewichte.
لماذ كل تلك الأثقال ؟

Ich meine, ich habe nur mit meinen Hanteln trainiert, schön gepumpt, und das Nächste, was ich weiß, ist, dass Coach Evans vom Maskottchen vermöbelt wird.
و أرفع الأثقال وماعرفتهتاليًا.. أن "جانب الحظ" يضرب المدرب (إيفانز) ضربًا مُبرحًا