"happyend" - Translation from German to Arabic

• السعيدة
• بنهاية سعيدة

Will ich nicht hoffen. Unser letzter Einsatz hatte kein Happyend.
من الأفضل ألا تكون كذلك ، لأن في المرة الأخيرة لم تكن عندي مثل للنهاية السعيدة

Nur etwas, das noch nicht beendet ist, kann ein Happyend haben.
النهاية السعيدة هى نهاية القصص التى لم تنتهى بعد

Könnt ihr bitte gleich zum Happyend kommen, Leute!
هذا هو دوني هل تستطيعون الاختصار رجاءً الى النهاية السعيدة ؟

Mach ein Happyend. Ein Gefallener.
أعِد كتابته بنهاية سعيدة اذكر أن عدواً قَد قُتِل

Lass uns gehen und unseren eigenen Happyend erleben.
دعينا نخرج من هذه البلدة اللعينة ونحصل على نهايتنا السعيدة.

Jetzt, wo sie Männer sind Gibt's ein Happyend
نعم لقد اصبحوا رجال * * ستكون النهاية السعيدة

Vielleicht kriegen die zwei ihr Happyend, nur weil sie es sich so wünschen.
- شخصان غير مناسبين لبعضهما ربما يحصلان على النهاية السعيدة لأنها يريدانها جداً فقط

- Du kennst das Happyend noch nicht. - Was ist es denn?
نسيت أن أخبرك بالنهاية السعيدة - ما هي؟

Die Geschichte hatte wohl für keinen ein Happyend. Die Geschichte ist noch nicht zu Ende, Soldat.
أظن أن لا أحد يحظى بنهاية سعيدة النهاية لم تنتهي بعد أيها الجندي