"harvard law" - Translation from German to Arabic

• هارفارد
• هارفرد

Und unsere Tochter, Ruth, wurde soeben als jüngste Studentin aller Zeiten von der Harvard Law School akzeptiert.
ابنتنا، روث، هو أصغر أنثى من أي وقت مضى أن تكون مقبولة في كلية الحقوق بجامعة هارفارد.

Es gibt nicht einen eindeutigen Beweis, der belegt, dass ich nicht an der Harvard Law studiert habe.
لا توجد قطعة من أدلة دامغة تثبت اني لم أذهب إلى جامعة هارفارد

Ihres Wissens nach... hat Mike Ross an der Harvard Law studiert oder nicht?
لأفضل معرفتك هل ذهب روس إلى هارفارد ام لا

Hier gibt es jede Akte von Studenten an der Harvard Law.
هذا المكتب يحوي على كلّ ملفات الطلاب الذين قد درسوا في هارفرد

Auch wenn es keine Rolle spielen würde, dass du dich bereits so dargestellt hast, als wärst du an die Harvard Law gegangen, so müsstest du trotzdem erneut die Anwaltsprüfung ablegen.
حتى لو كان غير مهم تقدبم نفسك على أنّك أحد طلاب جامعة هارفرد فيجب أن تخضع للاختبار مرة أخرى

- Harvard Law, mit Auszeichnung abschloss. - Wer hat dich das an?
دراسة القانون في جامعة هارفارد تخرج مع مرتبة الشرف - من الذي أعطاك هذا ؟

Sie arbeitete in der "Harvard Law Review".
حسنا , لقد كانت مراجعه لقوانين هارفارد

War Mike Ross ein Student an der Harvard Law mit Ihnen?
هل كان مايك روس طالب في هارفارد معك؟

Ich hörte, du bist auf der Harvard Law gelandet.
سمعت إنّك تخرجت من كلية (هارفارد) للقانون.

Mit der Begründung, dass ich hier ein Schreiben von Professor Henry Gerard der Harvard Law habe, das besagt, dass Mike Ross in seinem Kurs gewesen ist.
على اسباب اني املك خطاب هنا من البروفيسور (هنري جيرارد) من كلية الحقوق في هارفارد يقول ان (مايك روس) كان في فصله

Ist es überhaupt möglich, dass Mike Ross jemals an der Harvard Law studiert hat?
(هل من الممكن أن (مايك روس ألتحق بكلية هارفارد القانونية؟

Angesichts des ganzen Kiffens, Mr. Evans... wäre es nicht vorstellbar, dass wenn Mike Ross einen Tag pro Woche zur Harvard Law gefahren wäre, Sie sich womöglich nicht daran erinnern?
بما أنك دخنت كل هذا الحشيش (سيد (إيفانز هل من الممكن أن مايك روس ذهب أسبوعاً لـ هارفارد وانت لم تتذكر هذا ؟

Denn... die Verteidigung kann nicht eine Person vorzeigen, die bestätigen kann, dass Mike Ross an der Harvard Law studiert hat.
.. لأن الدفاع لا يمكنه إيجاد شخصاً (يقدر ان يضع (مايك روس في هارفارد

Hat Mike Ross an der Harvard Law School studiert oder nicht?
ولن يروك كأي شيء آخر هل ذهب (مايك روس) لكلية هارفارد للمحاماة ام لا؟

Und war er bei der "Harvard Law Review"?
هل كان في (هارفارد)؟

Und du bist nicht nur nicht auf die Harvard Law School gegangen, du bist nicht mal auf irgendeine Universität gegangen.
نحن نعيّن من "هارفرد" فقط و أنت لمْ تذهب لكلية "هارفرد" للحقوق فحسب لمْ تذهب لأيّ كليّة حقوق

Harvard Law ist die älteste juristische Fakultät in diesem Land und weist die erfolgreichsten Absolventen der Welt auf.
هارفرد" للحقوق هي أقدم كليّة حقوق في البلاد" و تفتخر بأغلب الناجحين الخرِّيجين في العالم

Ich habe die erste landkreisübergreifenden High School Chicagos besucht, dann Princeton und dannach Harvard Law.
دخلت ثانوية شيكاغو المغناطيسية الأولى ثم (برنستن) ، ثم كلية (هارفرد) للحقوق