"hast du das nicht gesagt" - Translation from German to Arabic

• أليس هذا ما قلته
• لم تقل ذلك
• لم تقل هذا

Hast du das nicht gesagt, als ich anfangs hier war?
أليس هذا ما قلته لي عندما أتيت أول مرة؟

Hast du das nicht gesagt?
أليس هذا ما قلته ؟

Ist das für Bruder Lung? Warum Hast du das nicht gesagt?
إذاَ, فهذا الإفطار للونغ لماذا لم تقل ذلك من البداية ؟

Warum Hast du das nicht gesagt?
لماذا لم تقل ذلك ؟

Warum Hast du das nicht gesagt?
لمَ لم تقل هذا منذ البداية ؟

Warum Hast du das nicht gesagt.
لماذا بحق الجحيم لم تقل ذلك ؟

- Johnny Weaver, taktische Einheit. - Scheiße, warum Hast du das nicht gesagt?
جوني ويفر) من فرقة التخطيط) - تبا لك ، لما لم تقل ذلك ؟

Letztens Hast du das nicht gesagt.
لم تقل ذلك سابقا