Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hast du etwas gefunden" - Translation from German to Arabic
-
هل وجدت شيئاً
-
أوجدت شيئاً
-
هل وجدت أي شيء
-
هل وجدت أيّ شيء
-
هل وجدت شيء
-
هل وجدت شيئا
-
هل وجدتِ شيئاً
| - Aber Hast du etwas gefunden? | Open Subtitles | لكن هل وجدت شيئاً ؟ |
| Hast du etwas gefunden? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً ؟ |
| Hast du etwas gefunden, das mir hilft Stensland loszuwerden? | Open Subtitles | (هل وجدت أي شيء سيساعدنا للتخلص من (ستانزلند |
| - Hast du etwas gefunden? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا ؟ |
| - Hast du etwas gefunden, dass das verursacht hat, | Open Subtitles | هل وجدتِ شيئاً قد يتسبب بهذا ؟ مثل "حشرة العين" ؟ |
| Hast du etwas gefunden im Raum der historischen Dokumente in der Bibliothek, Scout? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً في غرفة المستند التاريخي في المكتبة يا (سكوت)؟ |
| - Passt auf. - Hast du etwas gefunden? | Open Subtitles | أنظروا - هل وجدت شيئاً ؟ |
| Hast du etwas gefunden? | Open Subtitles | هل وجدتِ شيئاً ؟ |