"hast du mich nicht gehört" - Translation from German to Arabic

• ألم تسمعني
• ألم تسمعيني
• ألا تسمعني

- Hast du mich nicht gehört, Soldat?
هل حقاً ستفعل ذلك؟ ألم تسمعني أيها الجندي؟ أوه ..

Hast du mich nicht gehört, als ich dir gesagt habe, deinen Scheiß auf die Reihe zu bekommen?
ألم تسمعني عندما أخبرتك أن تصلح حالك؟

Hast du mich nicht gehört?
ماذا ، ألم تسمعني ؟

Sofort. - Hast du mich nicht gehört?
أنا آسفة ألم تسمعيني ؟

Hast du mich nicht gehört, Bruder?
ألم تسمعني, أخي؟

Hast du mich nicht gehört, bleib auf der...?
ألم تسمعني أقول إبق على الــ... .. ـ؟

Hast du mich nicht gehört? Ich hab dich gerufen.
ألم تسمعني أصرخ عليك؟

Hast du mich nicht gehört?
ألم تسمعني ؟

Hast du mich nicht gehört?
ألم تسمعيني ؟