"hast du schon von" - Translation from German to Arabic

• هل سمعت عن
• هل سمعت من قبل عن

Hast du schon von diesem Abendessen... mit Bordeauxprobe in Santa Barbara gehört?
هل سمعت عن عشاء تذوق البوردو في سانتا باربرا ليلة السبت ؟

Hast du schon von dieser Schwachsinns-Quarantäne gehört?
هل سمعت عن هذا الحجر الصحي الغير أخلاقي ؟

Hey, Hast du schon von dieser neuen Handy-App gehört?
هل سمعت عن التطبيقة الهاتفية الجديدة؟

Hast du schon von Fortunata Fashions gehört?
هل سمعت من قبل عن "فورتينا" لتصميم الازياء؟

- Hast du schon von den Neun Kräutern gehört?
هل سمعت من قبل عن التسعة الأعشاب؟

Hast du schon von dem Neuen gehört?
هل سمعت عن الفتي الجديد؟ من؟

Hast du schon von Hermine gehört?
هل سمعت عن ما حدث ل هيرمون؟

Hast du schon von "Call of Duty 4" gehört?
هل سمعت عن "نداء الواجب 4"؟ -ماذا؟

Hast du schon von "Karma Rocket" gehört?
هل سمعت عن "كارما روكت" -لا