Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hast du sie gefunden" - Translation from German to Arabic
-
هل وجدتها
-
هل وجدتيها
-
عثرت عليها
-
هل وجدتهم
-
هل وجدتَها
-
لم تجد لها
| willkommen zurück und was ist mit der gestohlenen Zeitmaschine? Hast du sie gefunden? | Open Subtitles | أهلاً بعودتك صديقي , هل من جديد عن آلة الزمن المسروقة هل وجدتها ؟ |
| - Hast du sie gefunden? | Open Subtitles | هل وجدتها بعد ؟ |
| - So Hast du sie gefunden? | Open Subtitles | - هل وجدتها هكذا؟ |
| Hast du sie gefunden? | Open Subtitles | "هل وجدتيها ؟ ما الذي يجري؟" |
| Terri, wo Hast du sie gefunden? | Open Subtitles | أين عثرت عليها يا ـ تيري ـ؟ |
| Gern. Hast du sie gefunden? | Open Subtitles | أوه، على الرحب والسعة هل وجدتهم ؟ |
| Hast du sie gefunden? | Open Subtitles | هل وجدتها ؟ |
| - David, Hast du sie gefunden? | Open Subtitles | (ديفيد) هل وجدتها ؟ |
| - Hast du sie gefunden? | Open Subtitles | هل وجدتها ؟ |
| Hast du sie gefunden? | Open Subtitles | - هل وجدتها ؟ |