"hast es versprochen" - Translation from German to Arabic

• وعدتني
• وعدت
• لقد وعدتيني
• بي يود
• وَعدتَني
• وعدتنا
• قطعتَ وعداً

Du hast es versprochen, du Lügner!
لقد وعدتني أيها الكاذب أرجوك يا هازلريج , يجب أن نخرج الآن

Du hast es versprochen. Du darfst nicht wieder Versuchskaninchen spielen, wie als wir meine Schwestern besuchten.
لقد وعدتني ، لا يمكنك التراجع مثل تلك المرة عندما تطوعت لإختبار من الجيش لتتجنب حضور العشاء عند أخواتي

Obacht, denn wir landen bald. Phil, Schatz, du hast es versprochen.
فيل ، عزيزي ، لقد وعدتني ليس قبل أن نصل لهناك

Sprich bitte Englisch. Du hast es versprochen. Ich muss üben.
ارجوك تحدث بالانجليزية لقد وعدت , يجب أن أتدرب

Sonntags, Takumi! Wir treffen uns an der Tankstelle! Du hast es versprochen!
تاكيومى خدنى معك الى المحطه يوم الاحد انت وعدت

Du hast es versprochen, Mama! Ich will nicht, dass du Krebs bekommst!
لقد وعدتني يا أمي أنا لا أريدكي أن تصابي بالسرطان

Hey, du hast es versprochen. Steh auf. Du hast versprochen, dass du das kannst.
لقد وعدتني، انهضي، وعدتني أن بوسعك فعلها.

Du hast es versprochen. Du bleibst aus meinem Kopf.
لقد وعدتني بأنك ستبقي خارج رأسي

Du hast gesagt, niemand würde uns trennen. Du hast es versprochen.
قلت انك لن تتركني ابداً لقد وعدتني

Du hast es versprochen. Du hast mir alles versprochen!
كنت قد وعدتني يا جان لقد وعدتني بكل شيء

- Du hast es versprochen.
انك وعدتني كيف يمكنك ان تجرحني هكذا؟

Du kannst mich nicht zurücklassen! Du hast es versprochen.
لا يمكن ان تتركني انت وعدتني ؟

Ich weiß, es ist nicht leicht, aber du hast es versprochen.
وأنا أعلم أنه ليس من السهل، ولكن كنت وعدت.

Nein, es muss heute sein, Jay, du hast es versprochen.
لا , لابد أن يحدث اليوم ياجي , أنت وعدت بذلك

Du hast es versprochen.
لا استطيع أن اجعل هؤلاء الناس تختفي. - لقد وعدت.

Du hast es versprochen. Ich versprach auch, dich vor dem Gefängnis zu retten.
لقد وعدتني- لقد وعدت بإبقائك خارج السجن أيضا-

Du hast versprochen, dass du auf sie aufpasst! Du hast es versprochen! Tans...
ولقد وعدت أنك سترعاهم , لقد وعدت

- Du hast es versprochen. - Stimmt.
لقد وعدتيني بذلك أنا أعلم أنني وعدتكم

Du hast es versprochen! Ich hab doch sonst niemanden mehr... niemanden...!
اى بى يود اى بي يود ماذا حدث لك

Du hast es versprochen!
-جو فوكس, لقد وَعدتَني!

Aber du hast es versprochen.
ولكنك وعدتنا بالذهاب

Du hast es versprochen.
لقد قطعتَ وعداً.