"hast nicht angerufen" - Translation from German to Arabic

• لم تتصل
• لم تتصلي

hast nicht angerufen, damit ich dich von einem Selbstmordsprung abhalte... zumindest nicht dieses Mal.
..أنت لم تتصل بي لأمنعك من الثمالة ليس هذه المرة

Du hast nicht angerufen. Wir bleiben hier, bis ich alles weiß.
فازي،أنت لم تتصل بي أبداً لذا سنبقى هنا...

- Du hast nicht angerufen und gesagt, du triffst dich mit ihr im Restaurant?
-إذن أنت لم تتصل في الصباح لتخبرها بأنَّ سيارتك قد تعطلت وأنكِ ستقابلها هناك؟

Du hast nicht angerufen.
لم تتصلي، لم تتصلي ! لا تأتي إلى هنا وتخيفني

Du hast nicht angerufen.
ـ إنّكِ لم تتصلي بيّ ولا مرة

Du hast nicht angerufen. Ich hätte Besuch haben können.
لم تتصل أولاً ماذا لو كان برفقتي أحدهم؟

Du hast nicht angerufen, nicht geschrieben, kamst nicht rüber gerannt...
لم تتصل ولم تُرسل، ولمتأتيحتى..

Du hast nicht angerufen und aufgelegt?
لم تتصل بي وتغلق الخط؟ ما كنت أنت

Also, äh... du hast nicht angerufen.
حسنا ، أنت لم تتصل

Das ist eine Überraschung. Du hast nicht angerufen.
هذه مفاجأة، لم تتصل

- Du hast nicht angerufen, da dachte ich...
لم تتصل - و لذلك لم أعرف

Du hast nicht angerufen!
أنت لم تتصل بنا .

- Du hast nicht angerufen.
أنت لم تتصل

- Du hast nicht angerufen.
أنت لم تتصل بى

Du hast nicht angerufen.
لم تتصل

- Was, du hast nicht angerufen...
...ماذا؟ لم تتصل - جميل, لا -

Du hast nicht angerufen.
.أنت لم تتصلي

Du hast nicht angerufen.
لم تتصلي.

- Du hast nicht angerufen.
-و لم تتصلي